Gramática de Lugo/fol 136r - Historial de revisiones

Diegomez: Plantilla de añadidos

2024-03-18T10:30:39Z

Plantilla de añadidos

2014-04-27T21:05:47Z

2011-01-02T21:08:04Z

2010-09-25T21:43:27Z

2010-03-01T14:51:33Z

2009-10-12T02:08:52Z

2009-10-05T05:47:06Z

2009-09-12T18:52:43Z

2009-09-12T18:52:14Z

2009-09-04T01:42:25Z

@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ſona caſada? <br><br>
-''Lo demas que aqui ay que pre[-]'' <br>
+''Lo demas que aqui ay que pre{{an1|-}}'' <br>
 &nbsp; ''guntar esta dicho en el ʃex-'' <br>
 &nbsp; ''to madamiento.'' <br>
-{{der|S &nbsp; &nbsp; DECI[-]}}
+{{der|S &nbsp; &nbsp; DECI{{an1|-}}}}
 }}

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |anterior = fol 135Bv
 |siguiente = fol 136v
-|foto = Confesionario028.jpg
+|foto = Gramatica_Lugo_136r.jpg
 |texto =

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{trascripcion_lugo
 |seccion =
-|anterior = fol 135v
+|anterior = fol 135Bv
 |siguiente = fol 136v
 |foto = Confesionario028.jpg

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 &nbsp; ''to madamiento.'' <br>
-{{der|S &nbsp; &nbsp; '''DECI'''[-]}}
+{{der|S &nbsp; &nbsp; DECI[-]}}
 }}

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 &nbsp; &nbsp; Has deſcubierto el ſecre- <br>
-&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;to natural?<ref>Por secreto natural, ha de entenderse aquel que ha sido confiado y donde la obligación de guardarlo proviene de la ley natural; y no de promesa después de haberlo conocido, o, cuando se ha dado a conocer, con la condición previa de no revelarlo. Vease “Compendio Moral Salmaticense” según la mente del Angélico Doctor. Imprenta de José de Rada, Pamplona 1805. Ediciòn virtual en http://www.filosofia.org/mor/cms/cms1638.htm</ref><br><br>
+&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;to natural?<ref>Por secreto natural, ha de entenderse aquel que ha sido confiado y donde la obligación de guardarlo proviene de la ley natural y no de promesa después de haberlo conocido, o, cuando se ha dado a conocer, con la condición previa de no revelarlo. Véase “Compendio Moral Salmaticense” según la mente del Angélico Doctor. Imprenta de José de Rada, Pamplona 1805. Edición virtual en    http://www.filosofia.org/mor/cms/cms1638.htm</ref><br><br>
 <center><h3>NOVENO MANDA- <br>

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 {{der|136}}
 <br>
-&nbsp; &nbsp;viſto, ni oydo? <br><br>
+&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;viſto, ni oydo? <br><br>
-Has deſcubierto el ſecre- <br>
+&nbsp; &nbsp; Has deſcubierto el ſecre- <br>
-&nbsp; &nbsp;to natural?<ref>Por secreto natural, ha de entenderse aquel que ha sido confiado y donde la obligación de guardarlo proviene de la ley natural; y no de promesa después de haberlo conocido, o, cuando se ha dado a conocer, con la condición previa de no revelarlo.</ref><br><br>
+&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;to natural?<ref>Por secreto natural, ha de entenderse aquel que ha sido confiado y donde la obligación de guardarlo proviene de la ley natural; y no de promesa después de haberlo conocido, o, cuando se ha dado a conocer, con la condición previa de no revelarlo.</ref><br><br>
 <center><h3>NOVENO MANDA- <br>
 miento.</h3></center><br>
-HAs deſſeado alguna per- <br>
+&nbsp; &nbsp; HAs deſſeado alguna per- <br>
-&nbsp; &nbsp;ſona caſada? <br><br>
+&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ſona caſada? <br><br>
 ''Lo demas que aqui ay que pre[-]'' <br>
 &nbsp; ''guntar esta dicho en el ʃex-'' <br>
-&nbsp; ''to mandamiento.'' <br>
+&nbsp; ''to madamiento.'' <br>
-{{der|S &nbsp;&nbsp; DECI[-]}}
+{{der|S &nbsp; &nbsp; '''DECI'''[-]}}
 }}