Gramática de Lugo/fol 87r - Historial de revisiones

Diegomez: Plantilla de añadidos

2024-03-18T10:45:59Z

Plantilla de añadidos

2021-06-11T22:17:04Z

2021-06-11T22:08:45Z

2014-04-27T20:12:41Z

2009-10-02T05:14:24Z

2009-09-10T21:54:40Z

2009-08-26T04:24:51Z

2009-08-22T04:33:42Z

2009-08-02T01:53:18Z

2009-07-16T19:20:19Z

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 {{der|87}}
 cion, hazen el participio de<br>
-preterito ſemejante al preſen[-]<br>
+preterito ſemejante al preſen{{an1|-}}<br>
 te de indicatiuo de los verbos<br>
 de donde decienden.<br>
@@ Línea 37: / Línea 37: @@
 {{der|87}}
 cion, hazen el participio de<br>
-preterito ſemejante al preſen[-]<br>
+preterito ſemejante al preſen{{an1|-}}<br>
 te de indicatiuo de los verbos<br>
 de donde decienden.<br>

@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 En '''ongâ''', como '''[[sosqua|So]][[-ngâ|ngâ]] [[tosqua|To]][[-ngâ|ngâ]]'''.<br>
 <br>
-En '''vngâ''', ſin '''H.''' como '''[[cusqua|cu]][[-ngâ|ngâ]]''', '''[[musqua|mu]][[-ngâ|ngâ]]'''.<br>
+En '''vngâ''', ſin '''H.''' como '''[[cusqua|cu]][[-ngâ|ngâ]]''', '''[[busqua(2)|mu]][[-ngâ|ngâ]]'''.<br>
 {{der|En}}

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |siguiente = fol 87v
 |foto = Gramatica_Lugo_87r.jpg
 |texto =
@@ Línea 27: / Línea 55: @@
 En '''ongâ''', como '''Songâ Tongâ'''.<br>
 <br>
-En '''vngâ''', fin '''H.''' como '''cungâ''', '''mungâ'''.<br>
+En '''vngâ''', ſin '''H.''' como '''cungâ''', '''mungâ'''.<br>
 {{der|En}}
 }}

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{trascripcion_lugo
 |seccion =
-|anterior = Pag_162
+|anterior = fol 86v
-|siguiente = Pag_164
+|siguiente = fol 87v
-|foto = Arte163.jpg
+|foto = Gramatica_Lugo_87r.jpg
 |texto =

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 <br>
 En '''Angâ''', Como '''Nangâ, Tangâ'''.<br>
 En '''engâ''', como '''Xiengâ, qûengâ'''.<br>
 En '''Ingâ''', como '''quingâ, mingâ'''.<br>
 En '''ongâ''', como '''Songâ Tongâ'''.<br>
 En '''vngâ''', fin '''H.''' como '''cungâ''', '''mungâ'''.<br>
 {{der|En}}
 }}

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 cion, hazen el participio de<br>
 preterito ſemejante al preſen[-]<br>
-t[e] de indicatiuo de los verbos<br>
+te de indicatiuo de los verbos<br>
 de donde decienden.<br>
 <br>
-Los participios de futuro, ſi<br>
+&nbsp;Los participios de futuro, ſi<br>
 ſon de primera, o ſegunda cõ-<br>
 jugacion, ſe acaban en vna de-<br>

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |texto =
-cion , hazen el participio de <br>
+<br>
 preterito ſemejante al preſen <br>
-te de indicatiuo de los verbos <br>
+t[e] de indicatiuo de los verbos <br>
-de donde decienden.<br><br>
+de donde decienden.<br>
 <br>
-Los participios de futuro,ſi <br>
+Los participios de futuro, ſi <br>
-ſon de primera,o ſegunda cõ[-] <br>
+ſon de primera, o ſegunda cõ- <br>
-jugacion, ſe acaban en vna de[-] <br>
+jugacion, ſe acaban en vna de-<br>
-ſtas ocho terminaciones ſi[-] <br>
+ſtas ocho terminaciones ſi- <br>
-guientes.<br><br>
+guientes.<br>
 <br>
-En Angâ, Como Nangâ, Tangâ.<br>
+En '''Angâ''', Como '''Nangâ''', '''Tangâ'''.<br>
-En engâ, como Xiengâ, qûengâ.<br>
+En '''engâ''', como '''Xiengâ''', '''qûengâ'''.<br>
-En Ingâ, como quingâ, mingâ.<br>
+En '''Ingâ''', como '''quingâ''', '''mingâ'''.<br>
-En ongâ, como Songâ Tongâ.<br>
+En '''ongâ''', como '''Songâ Tongâ'''.<br>
-En vngâ,fin H.como cungâ, mungâ.<br>
+En '''vngâ''', fin H. como '''cungâ''', '''mungâ'''.<br>
 {{der|En}}
 }}

← Revisión anterior	Revisión del 01:53 2 ago 2009
(Sin diferencias)