MU/guayome - Historial de revisiones

Jmgomezv en 12:30 28 ago 2024

2024-08-28T12:30:43Z

2022-07-04T15:50:58Z

2022-07-04T15:36:15Z

2022-07-04T15:35:11Z

2022-07-04T15:33:01Z

2022-07-04T15:28:09Z

2022-07-04T15:26:28Z

2022-07-04T15:25:27Z

2022-07-04T15:22:30Z

2022-07-04T15:15:07Z

@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 # Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
 # Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc.
-# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2022. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
+# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2024. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
 # Instituto Caro y Cuervo (2018). Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia. Recuperado de: http://alec.caroycuervo.gov.co
 # Monsalve Parra, D. (2006). La humanidad de las semillas sembrada en santa tierra: la economía campesina en el Valle de Tenza (Pregrado). Universidad Nacional de Colombia.

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |T_FONOLOGICA = gwa 'yo me
 |ETIMOLOGIA   = Del morfema sin identificar ''gua'' y del {{chb|iome}}
-|VARIANTES    = guayomero, guaiome.
+|VARIANTES    = guaiome, guayomero
 |VIDEO        = vnpyA_mhQiw
 }}
@@ Línea 30: / Línea 30: @@
 |COMENTARIOS  = El concepto de ''guayome'' también puede entenderse según lo explican los habitantes del territorio cundiboyacense, como un tiempo o época del año, en el cual se obtienen esas segundas (incluso primeras) cosechas de diversos cultivos en las zonas rurales de Cundinamarca y Boyacá.
-Del lexema ''guayome'' se desprenden otras palabras como ''guayomiar'', que en Pachavita (Boy.) es el acto de sembrar papa, yuca o arracacha de ''guayome'', y ''guayomas'' o ''guayumbas'', que en Saboyá y Socha (Boy.) y Simijaca (Cund.) es como se le llama coloquialmente a los testículos, que seguramente por su forma y su tamaño son parecidos se asemejan a unas papas o tubérculos.
+Del lexema ''guayome'' se desprenden otras palabras como ''guayomiar'', que en Pachavita (Boy.) es el acto de sembrar papa, yuca o arracacha de ''guayome'', y ''guayomas'' o ''guayumbas'', que en Saboyá y en Socha (Boy.) y Simijaca (Cund.) es como se le llama coloquialmente a los testículos, que seguramente por su forma y su tamaño son parecidos se asemejan a unas papas o tubérculos.
 }}

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 |DEFINICION   = <br>
-::1. Cosecha secundaria de la papa, yuca, arracacha, arveja.
+::1. Cosecha secundaria de la papa, yuca, arracacha, arveja, etc.
 ::2. Cosecha principal de la papa. <br>

@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 |SEMA_2    = Tiempo
-|COMENTARIOS  = El concepto de ''guayome'' también puede entenderse según lo explican los habitantes del territorio cundiboyacense, como un tiempo o época del año, en el cual se obtienen las segundas (incluso primeras) cosechas de diversos cultivos en las zonas rurales de Cundinamarca y Boyacá.
+|COMENTARIOS  = El concepto de ''guayome'' también puede entenderse según lo explican los habitantes del territorio cundiboyacense, como un tiempo o época del año, en el cual se obtienen esas segundas (incluso primeras) cosechas de diversos cultivos en las zonas rurales de Cundinamarca y Boyacá.
 Del lexema ''guayome'' se desprenden otras palabras como ''guayomiar'', que en Pachavita (Boy.) es el acto de sembrar papa, yuca o arracacha de ''guayome'', y ''guayomas'' o ''guayumbas'', que en Saboyá y Socha (Boy.) y Simijaca (Cund.) es como se le llama coloquialmente a los testículos, que seguramente por su forma y su tamaño son parecidos se asemejan a unas papas o tubérculos.

@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 |SEMA_2    = Tiempo
-|COMENTARIOS  = El concepto de ''guayome'' también puede entenderse como aquel tiempo o época del año, en el cual se obtienen las segundas (incluso primeras) cosechas de diversos cultivos en las zonas rurales del territorio cundiboyacense.
+|COMENTARIOS  = El concepto de ''guayome'' también puede entenderse según lo explican los habitantes del territorio cundiboyacense, como un tiempo o época del año, en el cual se obtienen las segundas (incluso primeras) cosechas de diversos cultivos en las zonas rurales de Cundinamarca y Boyacá.
 Del lexema ''guayome'' se desprenden otras palabras como ''guayomiar'', que en Pachavita (Boy.) es el acto de sembrar papa, yuca o arracacha de ''guayome'', y ''guayomas'' o ''guayumbas'', que en Saboyá y Socha (Boy.) y Simijaca (Cund.) es como se le llama coloquialmente a los testículos, que seguramente por su forma y su tamaño son parecidos se asemejan a unas papas o tubérculos.

@@ Línea 26: / Línea 26: @@
 |SEMA      = Alimento
-|COMENTARIOS  = El concepto de ''guayome''también puede entenderse como aquel tiempo o época del año, en el cual se obtienen las segundas (incluso primeras) cosechas de diversos cultivos en las zonas rurales.
+|COMENTARIOS  = El concepto de ''guayome'' también puede entenderse como aquel tiempo o época del año, en el cual se obtienen las segundas (incluso primeras) cosechas de diversos cultivos en las zonas rurales.
 Del lexema ''guayome'' se desprenden otras palabras como ''guayomiar'', que en Pachavita (Boy.) es el acto de sembrar papa, yuca o arracacha de ''guayome'', y ''guayomas'' o ''guayumbas'', que en Saboyá y Socha (Boy.) y Simijaca (Cund.) es como se le llama coloquialmente a los testículos, que seguramente por su forma y su tamaño son parecidos a unas papas.

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 ::2. Cosecha principal de la papa. <br>
-|LUGARES      =  Pachavita, Tenza, Sutatenza, Chinavita, Garagoa, Guateque, Guayatá, Tibaná (Boy.), Manta (Cund.).
+|LUGARES      =  Pachavita, Tenza, Sutatenza, Chinavita, Garagoa, Guateque, Guayatá, Tibaná (Boy.), Manta, Tibirita (Cund.).
 |AUTORES      =