Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 95r - Historial de revisiones

Diegomez en 08:01 19 abr 2024

2024-04-19T08:01:24Z

Diegomez en 07:56 19 abr 2024

2024-04-19T07:56:43Z

Diegomez: Plantilla de añadidos

2024-03-19T09:31:56Z

Plantilla de añadidos

Diegomez en 16:04 30 oct 2021

2021-10-30T16:04:19Z

Diegomez en 19:21 2 ene 2017

2017-01-02T19:21:55Z

Diegomez en 18:45 2 ene 2017

2017-01-02T18:45:54Z

Diegomez en 17:45 2 ene 2017

2017-01-02T17:45:17Z

Diegomez en 17:35 2 ene 2017

2017-01-02T17:35:40Z

Diegomez en 22:22 1 ene 2017

2017-01-01T22:22:28Z

Diegomez: Texto reemplaza - 'Manuscrito_158_BNC_vocabulario_-_fol_' a 'Manuscrito_158_BNC_Vocabulario_-_fol_'

2012-07-02T03:52:46Z

Texto reemplaza - 'Manuscrito_158_BNC_vocabulario_-_fol_' a 'Manuscrito_158_BNC_Vocabulario_-_fol_'

@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 # Paʃar el rrío en balsa o pasar a otra coʃa en <br>balsa se dise por los mismos verbos de arriua <br>ańidiendo, '''[[zine]] [[gy]][[-c|c]]''',  Como, '''[[zine]] [[gy]][[-c|c]] [[un]] [[z-|z]][[iansuca|a]][[-ne|ne]]''': <br>
 # paʃe en la balsa de eʃotra parte del río &#61;<br>
-# Paʃar El ynstrumento de parte a parte &#61; '''[[a-|a]][[chichy|chi''' {{an1|-}} <br>'''chy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|ian]][[-suca|suca]]''',  Como  paʃele <br>Con la espada de parte a parte:  '''[[espada]] [[bohoze]]''' <br>'''[[-b|b]][[tyhypquasuca|tyhypqua]][[-s|s]] [[a-|a]][[chichy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-ne|ne]]''' <br>
+# Paʃar El ynstrumento de parte a parte &#61; '''[[a-|a]][[chichy|chi''' {{an1|-}} <br>'''chy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''',  Como  paʃele <br>Con la espada de parte a parte:  '''[[espada]] [[bohoze]]''' <br>'''[[-b|b]][[tyhypquasuca|tyhypqua]][[-s|s]] [[a-|a]][[chichy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-ne|ne]]''' <br>
 {{der|Paʃarʃe}}

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 <br>
 {{der|95}}
-# Paʃar por alli &#61;  '''[[asy]][[-s|s]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar por alli &#61;  '''[[asy]][[-s|s]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|squa]]''' &#61;<br>
-# Paʃar por deuajo de ʃuʃ píernaʃ &#61;  '''[[a-|a]][[ga]] [[chichy]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' <br>
+# Paʃar por deuajo de ʃuʃ píernaʃ &#61;  '''[[a-|a]][[ga]] [[chichy]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|squa]]''' <br>
-# Paʃar de eʃotra parte de la caʃa &#61; '''[[ue|gue]][[-n|n]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' <br>
+# Paʃar de eʃotra parte de la caʃa &#61; '''[[ue|gue]][[-n(3)|n]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|squa]]''' <br>
-# Paʃar de la caʃa aca &#61;  '''[[ue|gue]][[-n|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar de la caʃa aca &#61;  '''[[gue(3)|gue]][[-n(3)|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|squa]]''' &#61;<br>
-# Paʃar de eʃ otra parte del monte &#61;  '''[[gua(2)|gua]] [[gaha]]s [[z-|ze]][[misqua|mis'''{{an1|-}}<br>'''qua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar de eʃ otra parte del monte &#61;  '''[[gua(2)|gua]] [[gaha]][[-s|s]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|s'''{{an1|-}}<br>'''qua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar deſta parte del monte aca &#61;  '''[[gua(2)|gua]][[-n|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua|mis''' {{an1|-}} <br>'''qua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar deſta parte del monte aca &#61;  '''[[gua(2)|gua]][[-n|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|s''' {{an1|-}} <br>'''qua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar por donde yo paʃo &#61;  '''[[z-|z]][[ypqua]]s [[a-|a]][[misqua]],''' &#61; <br>'''[[a-|a]][[ypqua|pqua]]s [[z-|z]][[misqua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar por donde yo paʃo &#61;  '''[[z-|z]][[ypqua]][[-s|s]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-squa|squa]],''' &#61; <br>'''[[a-|a]][[ypqua|pqua]][[-s|s]] [[z-|z]][[misqua|mi]][[-squa|squa]]''' &#61;<br>
-# Paʃar El rrio badearlo &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-z|z]] [[-b|b]][[xihisqua]]''',  pre{{an1|-}}<br>terito. '''[[-b|b]][[xihisqua|xihique]]''',  ymperatiuo &#61; '''[[xihisqua|Xihic]][[-u|u]]''', par{{an1|-}} <br>tiçípios,  '''[[cha-|cha]][[xihisqua|xihisca]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xihica]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xin'''{{an1|-}} <br>'''ga]]''' &#61;<br>
+# Paʃar El rrio badearlo &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-z|z]] [[-b|b]][[xihisqua|xihi]][[-squa|squa]]''',  pre{{an1|-}}<br>terito. '''[[-b|b]][[xihisqua|xihique]]''',  ymperatiuo &#61; '''[[xihisqua|Xihic]][[-u|u]]''', par{{an1|-}} <br>tiçípios,  '''[[cha-|cha]][[xihisqua|xihi]][[-sca|sca]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xihic]][[-a|a]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xi]][[-nga|n'''{{an1|-}} <br>'''ga]]''' &#61;<br>
-# Paʃar de eʃotra parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]]n [[un]] [[z-|z]][[iansuca(2)|ansuca]]''' <br>
+# Paʃar de eʃotra parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-n(3)|n]] [[un]] [[z-|z]][[iansuca(2)|an]][[-suca|suca]]''' <br>
-# Paʃar a otra coʃa de eʃotra parte del rrìo &#61;  '''[[xie|sie]][[-n|n]] ''' <br>'''[[un]] [[-b|b]][[tasqua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar a otra coʃa de eʃotra parte del rrìo &#61;  '''[[xie|sie]][[-n(3)|n]] ''' <br>'''[[un]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]''' &#61;<br>
-# Paʃar deſta parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-n|n]] [[si]]n [[z-|z]][[iansuca(2)|ansuca]]''' <br>
+# Paʃar deſta parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-n(3)|n]] [[si]][[-n(3)|n]] [[z-|z]][[iansuca(2)|an]][[-suca|suca]]''' <br>
-# Paʃar a otra coʃa deſta parte del rrío &#61; '''[[sie(2)|sie]][[-n|n]] [[si]]n ''' <br>'''[[-b|b]][[tasqua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar a otra coʃa deſta parte del rrío &#61; '''[[sie(2)|sie]][[-n(3)|n]] [[si]][[-n(3)|n]]''' <br>'''[[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]''' &#61;<br>
-# Paʃar el rrío en balsa o pasar a otra coʃa en <br>balsa se dise por los mismos verbos de arriua <br>ańidiendo, '''[[zine]] [[gy]]c''',  Como, '''[[zine]] [[gy]]c [[un]] [[z-|z]][[iansuca|ane]]''': <br>
+# Paʃar el rrío en balsa o pasar a otra coʃa en <br>balsa se dise por los mismos verbos de arriua <br>ańidiendo, '''[[zine]] [[gy]][[-c|c]]''',  Como, '''[[zine]] [[gy]][[-c|c]] [[un]] [[z-|z]][[iansuca|a]][[-ne|ne]]''': <br>
 # paʃe en la balsa de eʃotra parte del río &#61;<br>
-# Paʃar El ynstrumento de parte a parte &#61; '''[[a-|a]][[chichy|chi''' {{an1|-}} <br>'''chy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca]]''',  Como  paʃele <br>Con la espada de parte a parte:  '''[[espada]] [[bohoze]]''' <br>'''[[-b|b]][[tyhypquasuca|tyhypqua]][[-s|s]] [[a-|a]][[chichy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|iane]]''' <br>
+# Paʃar El ynstrumento de parte a parte &#61; '''[[a-|a]][[chichy|chi''' {{an1|-}} <br>'''chy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|ian]][[-suca|suca]]''',  Como  paʃele <br>Con la espada de parte a parte:  '''[[espada]] [[bohoze]]''' <br>'''[[-b|b]][[tyhypquasuca|tyhypqua]][[-s|s]] [[a-|a]][[chichy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-ne|ne]]''' <br>
 {{der|Paʃarʃe}}
 |texto =

@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 # Paʃar de eʃotra parte de la caʃa &#61; '''[[ue|gue]][[-n|n]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' <br>
 # Paʃar de la caʃa aca &#61;  '''[[ue|gue]][[-n|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar de eʃ otra parte del monte &#61;  '''[[gua(2)|gua]] [[gaha]]s [[z-|ze]][[misqua|mis'''[-]<br>'''qua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar de eʃ otra parte del monte &#61;  '''[[gua(2)|gua]] [[gaha]]s [[z-|ze]][[misqua|mis'''{{an1|-}}<br>'''qua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar deſta parte del monte aca &#61;  '''[[gua(2)|gua]][[-n|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua|mis''' [-] <br>'''qua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar deſta parte del monte aca &#61;  '''[[gua(2)|gua]][[-n|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua|mis''' {{an1|-}} <br>'''qua]]''' &#61;<br>
 # Paʃar por donde yo paʃo &#61;  '''[[z-|z]][[ypqua]]s [[a-|a]][[misqua]],''' &#61; <br>'''[[a-|a]][[ypqua|pqua]]s [[z-|z]][[misqua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar El rrio badearlo &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-z|z]] [[-b|b]][[xihisqua]]''',  pre[-]<br>terito. '''[[-b|b]][[xihisqua|xihique]]''',  ymperatiuo &#61; '''[[xihisqua|Xihic]][[-u|u]]''', par[-] <br>tiçípios,  '''[[cha-|cha]][[xihisqua|xihisca]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xihica]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xin'''[-] <br>'''ga]]''' &#61;<br>
+# Paʃar El rrio badearlo &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-z|z]] [[-b|b]][[xihisqua]]''',  pre{{an1|-}}<br>terito. '''[[-b|b]][[xihisqua|xihique]]''',  ymperatiuo &#61; '''[[xihisqua|Xihic]][[-u|u]]''', par{{an1|-}} <br>tiçípios,  '''[[cha-|cha]][[xihisqua|xihisca]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xihica]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xin'''{{an1|-}} <br>'''ga]]''' &#61;<br>
 # Paʃar de eʃotra parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]]n [[un]] [[z-|z]][[iansuca(2)|ansuca]]''' <br>
 # Paʃar a otra coʃa de eʃotra parte del rrìo &#61;  '''[[xie|sie]][[-n|n]] ''' <br>'''[[un]] [[-b|b]][[tasqua]]''' &#61;<br>
@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 # Paʃar el rrío en balsa o pasar a otra coʃa en <br>balsa se dise por los mismos verbos de arriua <br>ańidiendo, '''[[zine]] [[gy]]c''',  Como, '''[[zine]] [[gy]]c [[un]] [[z-|z]][[iansuca|ane]]''': <br>
 # paʃe en la balsa de eʃotra parte del río &#61;<br>
-# Paʃar El ynstrumento de parte a parte &#61; '''[[a-|a]][[chichy|chi''' [-] <br>'''chy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca]]''',  Como  paʃele <br>Con la espada de parte a parte:  '''[[espada]] [[bohoze]]''' <br>'''[[-b|b]][[tyhypquasuca|tyhypqua]][[-s|s]] [[a-|a]][[chichy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|iane]]''' <br>
+# Paʃar El ynstrumento de parte a parte &#61; '''[[a-|a]][[chichy|chi''' {{an1|-}} <br>'''chy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca]]''',  Como  paʃele <br>Con la espada de parte a parte:  '''[[espada]] [[bohoze]]''' <br>'''[[-b|b]][[tyhypquasuca|tyhypqua]][[-s|s]] [[a-|a]][[chichy]] [[ai]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-s|s]] [[ubina|ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|iane]]''' <br>
 {{der|Paʃarʃe}}

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 {{der|95}}
 # Paʃar por alli &#61;  '''[[asy]][[-s|s]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar por deuajo de ʃuʃ píernaʃ &#61;  '''[[a-|a]][[gachichy]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' <br>
+# Paʃar por deuajo de ʃuʃ píernaʃ &#61;  '''[[a-|a]][[ga]] [[chichy]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' <br>
 # Paʃar de eʃotra parte de la caʃa &#61; '''[[ue|gue]][[-n|n]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' <br>
 # Paʃar de la caʃa aca &#61;  '''[[ue|gue]][[-n|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua]]''' &#61;<br>

@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 # Paʃar por donde yo paʃo &#61;  '''[[z-|z]][[ypqua]]s [[a-|a]][[misqua]],''' &#61; <br>'''[[a-|a]][[ypqua|pqua]]s [[z-|z]][[misqua]]''' &#61;<br>
 # Paʃar El rrio badearlo &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-z|z]] [[-b|b]][[xihisqua]]''',  pre[-]<br>terito. '''[[-b|b]][[xihisqua|xihique]]''',  ymperatiuo &#61; '''[[xihisqua|Xihic]][[-u|u]]''', par[-] <br>tiçípios,  '''[[cha-|cha]][[xihisqua|xihisca]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xihica]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xin'''[-] <br>'''ga]]''' &#61;<br>
-# Paʃar de eʃotra parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]]n [[?|un]] [[z-|z]][[iansuca(2)|ansuca]]''' <br>
+# Paʃar de eʃotra parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]]n [[un]] [[z-|z]][[iansuca(2)|ansuca]]''' <br>
-# Paʃar a otra coʃa de eʃotra parte del rrìo &#61;  '''[[xie|sie]][[-n|n]] ''' <br>'''[[?|un]] [[-b|b]][[tasqua]]''' &#61;<br>
+# Paʃar a otra coʃa de eʃotra parte del rrìo &#61;  '''[[xie|sie]][[-n|n]] ''' <br>'''[[un]] [[-b|b]][[tasqua]]''' &#61;<br>
 # Paʃar deſta parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-n|n]] [[si]]n [[z-|z]][[iansuca(2)|ansuca]]''' <br>
 # Paʃar a otra coʃa deſta parte del rrío &#61; '''[[sie(2)|sie]][[-n|n]] [[si]]n ''' <br>'''[[-b|b]][[tasqua]]''' &#61;<br>

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 {{der|95}}
 # Paʃar por alli &#61;  '''[[asy]][[-s|s]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar por deuajo de ʃuʃ píernaʃ &#61;  '''aga chichy aizemísqua''' <br>
+# Paʃar por deuajo de ʃuʃ píernaʃ &#61;  '''[[a-|a]][[gachichy]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' <br>
-# Paʃar de eʃ otra parte de la caʃa &#61; '''guen aizemisqua''' <br>
+# Paʃar de eʃotra parte de la caʃa &#61; '''[[ue|gue]][[-n|n]] [[ai]] [[z-|ze]][[misqua]]''' <br>
-# Paʃar de la caʃa aca &#61;  '''guen si zemìsqua''' &#61;<br>
+# Paʃar de la caʃa aca &#61;  '''[[ue|gue]][[-n|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar de eʃ otra parte del monte &#61;  '''gua gahas zemís''' [-] <br>'''qua''' &#61;<br>
+# Paʃar de eʃ otra parte del monte &#61;  '''[[gua(2)|gua]] [[gaha]]s [[z-|ze]][[misqua|mis'''[-]<br>'''qua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar deſta parte del monte aca &#61;  '''guan se zemis''' [-] <br>'''qua''' &#61;<br>
+# Paʃar deſta parte del monte aca &#61;  '''[[gua(2)|gua]][[-n|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua|mis''' [-] <br>'''qua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar por donde yo paʃo &#61;  '''zypquas amísqua,''' &#61; <br>'''apquas zmisqua''' &#61;<br>
+# Paʃar por donde yo paʃo &#61;  '''[[z-|z]][[ypqua]]s [[a-|a]][[misqua]],''' &#61; <br>'''[[a-|a]][[ypqua|pqua]]s [[z-|z]][[misqua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar El rrio badearlo &#61;  '''siez bxíhísqua''',  pre[-] <br>teríto. '''bxíhíque''',  ymperatiuo &#61; '''Xíhícu''', par[-] <br>tiçípios,  '''chaxihisca  cha xíhica  cha xin''' [-] <br>'''ga''' &#61;<br>
+# Paʃar El rrio badearlo &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-z|z]] [[-b|b]][[xihisqua]]''',  pre[-]<br>terito. '''[[-b|b]][[xihisqua|xihique]]''',  ymperatiuo &#61; '''[[xihisqua|Xihic]][[-u|cu]]''', par[-] <br>tiçípios,  '''[[cha-|cha]][[xihisqua|xihisca]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xihica]]  [[cha-|cha]][[xihisqua|xin'''[-] <br>'''ga]]''' &#61;<br>
-# Paʃar de eʃotra parte del rrío &#61;  '''sien unzansuca''' <br>
+# Paʃar de eʃotra parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]]n [[?|un]] [[z-|z]][[iansuca|ansuca]]''' <br>
-# Paʃar a otra coʃa de eʃotra parte del rrìo &#61;  '''sien ''' <br>'''unbtasqua''' &#61;<br>
+# Paʃar a otra coʃa de eʃotra parte del rrìo &#61;  '''[[xie|sie]][[-n|n]] ''' <br>'''[[?|un]] [[-b|b]][[tasqua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar deſta parte del rrío &#61;  '''sìen sinzansuca''' <br>
+# Paʃar deſta parte del rrío &#61;  '''[[sie(2)|sie]][[-n|n]] [[si]]n [[z-|z]][[iansuca|ansuca]]''' <br>
-# Paʃar a otra coʃa deſta parte del rrío &#61; '''sien sin ''' <br>'''btasqua''' &#61;<br>
+# Paʃar a otra coʃa deſta parte del rrío &#61; '''[[sie(2)|sie]][[-n|n]] [[si]]n ''' <br>'''[[-b|b]][[tasqua]]''' &#61;<br>
-# Paʃar el rrío en balsa o pasar a otra coʃa en <br>balsa se dise por los mismos verbos de arriua <br>ańidiendo, '''zínegye''',  Como,  '''zínegyc unzane''': <br>
+# Paʃar el rrío en balsa o pasar a otra coʃa en <br>balsa se dise por los mismos verbos de arriua <br>ańidiendo, '''zínegye''',  Como, '''zínegyc unzane''': <br>
 # paʃe en la balsa de eʃotra parte del río &#61;<br>
 # Paʃar El ynstrumento de parte a parte &#61; '''achi''' [-] <br>'''chy aíamis ubin uacaíansuca''',  Como  paʃele <br>Con la espada de parte a parte:  '''espada bohoze''' <br>'''btyhypquas achi chy aiamis ubín uacaíane''' <br>

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |siguiente = fol 95v
 |foto = Manuscrito_158_BNC_Vocabulario_-_fol_95r.jpg
 |texto =