gueza - Historial de revisiones

Diegomez: Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-17T11:51:37Z

Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

Diegomez: Agrupar subacepciones en |sub= y limpiar |cit=

2025-09-16T19:55:36Z

Agrupar subacepciones en |sub= y limpiar |cit=

Diegomez: Encapsular subacepciones en {{subacep}}; mover {{sema}} a |sema* y {{come}} a |come dentro del sub

2025-09-16T15:42:00Z

Encapsular subacepciones en {{subacep}}; mover {{sema}} a |sema* y {{come}} a |come dentro del sub

Diegomez: Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla

2025-09-15T20:54:54Z

Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla

Diegomez: Variable proto

2024-03-23T14:16:05Z

Variable proto

Diegomez: Variable proto

2024-03-22T11:30:41Z

Variable proto

Diegomez en 07:59 10 oct 2023

2023-10-10T07:59:21Z

Diegomez en 07:58 10 oct 2023

2023-10-10T07:58:55Z

Diegomez en 14:03 10 ago 2023

2023-08-10T14:03:18Z

Btromerom en 18:46 8 jul 2022

2022-07-08T18:46:23Z

@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 {{I| s. | Joven, mozo, mancebo, adolescente |
 |def = Varón que ha llegado a la pubertad. De menor edad que ''guacha guasgua''
 |cit=
@@ Línea 26: / Línea 39: @@
 {{manuscrito_2923|Mozo, id est, mancebo <nowiki>=</nowiki> ''guacha guasgua''. l. ''<u>gûeza</u>''. vide in additione, aunq.en ombre comienza mas temprano, q.e ''guacha guasgua''.|30r}}
-{{tuf|síbijia|adolescente; joven (hombre)|Headland}}
-{{arh|kwi'ma|joven|Frank}}
-{{mbp|kʉmʉhchina|muchacho|Trillos}}
 {{muisquismo|guecha}}
@@ Línea 81: / Línea 96: @@
 }}
 }}
 }}

@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 {{I| s. | Joven, mozo, mancebo, adolescente |
 |def = Varón que ha llegado a la pubertad. De menor edad que ''guacha guasgua''
@@ Línea 20: / Línea 21: @@
 {{manuscrito_2923|Mozo, id est, mancebo <nowiki>=</nowiki> ''guacha guasgua''. l. ''<u>gûeza</u>''. vide in additione, aunq.en ombre comienza mas temprano, q.e ''guacha guasgua''.|30r}}
 {{tuf|síbijia|adolescente; joven (hombre)|Headland}}
 {{arh|kwi'ma|joven|Frank}}
@@ Línea 27: / Línea 31: @@
 {{muisquismo|guecha}}
 {{subacep
@@ Línea 70: / Línea 81: @@
 }}
 }}
 }}

@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 {{I| s. | Joven, mozo, mancebo, adolescente |
 |def = Varón que ha llegado a la pubertad. De menor edad que ''guacha guasgua''
 |cit=
 {{manuscrito_2923|Mozo, id est, mancebo <nowiki>=</nowiki> ''guacha guasgua''. l. ''<u>gûeza</u>''. vide in additione, aunq.en ombre comienza mas temprano, q.e ''guacha guasgua''.|30r}}
@@ Línea 22: / Línea 27: @@
 {{muisquismo|guecha}}
-:1. '''~ chac aguequa'''. Soldado (lit. Joven que está de "macho")
 {{manuscrito_2923|Soldado <nowiki>=</nowiki> ''<u>guêheza</u> chaque aguecua''.|39v}}
-{{sema|Soldado}}
+}}
-:2. '''~ quyhyca'''. Joven al que horadaban las orejas en un ritual desconocido.
+{{subacep
 {{manuscrito_2923|Mancebo a quien oradaban las orejas los antiguos dedicandolo al Demonio <nowiki>=</nowiki> ''Gueza quyhyca''|29v}}
 {{fuentes_historicas}}
 {{otra_fuente
@@ Línea 44: / Línea 54: @@
 |web_a     = Google ebook
 |cita      =
 Puſoles Thysqueſuzha en Tybacuy guarnicion baſtante de ''Guechas'', <u>que eran los mas eſcogidos infantes</u> de ſu Milicia pagada, y aſſegurado el Eſtado tomó la buelta de Pazca cargado de ricos deſpojos.
 }}
 {{otra_fuente
 |palabra   = Guechas
@@ Línea 59: / Línea 67: @@
 |web_a     = Google ebook
 |cita      =
 Y con ſer tan pocos reſpecto de la muchedumbre de los Mozcas, los tenian eſtos como a fieras indomables; y aſſi para reſguardo ſuyo, y de ſus tierras por la parte que confinaban con los Panches, <u>tenia el Zippa preſidios, y guarniciones en Thibacuy, Subia, Tena, Sienega, Luchuta, y Chinga cierta infanteria de Indios llamados ''Guechas''</u>, hombres valientes, y determinados, de hermoſa, y grande diſpoſicion, ligereza, y maña: eſtos no vſaban melena, ſino andaban traſquilados, las narizes, y labios horadados, y por los agugeros atraveſaban vnos cañutillos de oro fino, y tantos, quantos Panches avia muerto cada qual en la guerra.
 }}
 }}

@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 {{I| s. | Joven, mozo, mancebo, adolescente |
 |def = Varón que ha llegado a la pubertad. De menor edad que ''guacha guasgua''
-}}
 {{manuscrito_2923|Mozo, id est, mancebo <nowiki>=</nowiki> ''guacha guasgua''. l. ''<u>gûeza</u>''. vide in additione, aunq.en ombre comienza mas temprano, q.e ''guacha guasgua''.|30r}}
@@ Línea 59: / Línea 61: @@
 Y con ſer tan pocos reſpecto de la muchedumbre de los Mozcas, los tenian eſtos como a fieras indomables; y aſſi para reſguardo ſuyo, y de ſus tierras por la parte que confinaban con los Panches, <u>tenia el Zippa preſidios, y guarniciones en Thibacuy, Subia, Tena, Sienega, Luchuta, y Chinga cierta infanteria de Indios llamados ''Guechas''</u>, hombres valientes, y determinados, de hermoſa, y grande diſpoſicion, ligereza, y maña: eſtos no vſaban melena, ſino andaban traſquilados, las narizes, y labios horadados, y por los agugeros atraveſaban vnos cañutillos de oro fino, y tantos, quantos Panches avia muerto cada qual en la guerra.
 }}

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |IPA_CONSTENLA =
 |PROTO1        = *'kʷibiʔtia
-|PROTO     = (PCC) *'wibiʔtia
+|PROTO         = (PCC) *'wibiʔtia
 |FON           = ˈwebʔtʲa
 |COM           = 1. Ver de cerca otras palabras como pquyhyza y la evolución de <z>. 2. Estudiar probable etimología de chibcha es una variante norteña de esta palabras.

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |IPA_GOMEZ     = (PCC) *'wibiʔtia
 |FON           = ˈwebʔtʲa
-|COME          = 1. Ver de cerca otras palabras como pquyhyza y la evolución de <z>. 2. Estudiar probable etimología de chibcha es una variante norteña de esta palabras.
+|COM           = 1. Ver de cerca otras palabras como pquyhyza y la evolución de <z>. 2. Estudiar probable etimología de chibcha es una variante norteña de esta palabras.
 |SONIDO        = gueza.ogg
 |MORFOLOGIA    =