hiza - Historial de revisiones

Diegomez: Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-17T11:53:08Z

Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-15T20:56:15Z

Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla

2024-03-23T14:47:46Z

Variable proto

2024-03-22T12:02:23Z

Variable proto

2023-08-31T13:01:00Z

2023-08-31T11:55:04Z

2023-08-31T11:49:45Z

2023-08-27T17:10:30Z

2023-08-27T17:08:11Z

2023-07-13T11:04:40Z

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 {{I| s. | Esportilla, petaquilla, &#42;bolso, &#42;canasto|cit=
 {{manuscrito_2923|Esportilla, o petaquilla <nowiki>=</nowiki> ''hiza''.|22r}}
-{{sema|Cestería}}
 {{tuf|erichá|s. petaca (canasta grande que se usa para guardar ropa)|Headland}}
 }}
 {{II| s. | &#42;Recién nacido, &#42;recién parida, &#42;parto |cit=
 {{voc_158|Morir de parto reçién parida. ''Hizac bgysqua''.|88r}}
 }}

@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 }}
-{{I| s. | Esportilla, petaquilla, &#42;bolso, &#42;canasto}}
+{{I| s. | Esportilla, petaquilla, &#42;bolso, &#42;canasto|cit=
 {{manuscrito_2923|Esportilla, o petaquilla <nowiki>=</nowiki> ''hiza''.|22r}}
 {{sema|Cestería}}
@@ Línea 22: / Línea 23: @@
 {{tuf|erichá|s. petaca (canasta grande que se usa para guardar ropa)|Headland}}
-{{II| s. | &#42;Recién nacido, &#42;recién parida, &#42;parto }}
+}}
 {{voc_158|Morir de parto reçién parida. ''Hizac bgysqua''.|88r}}
 {{sema|Nacer}}
@@ Línea 28: / Línea 32: @@
 {{come|1. El significado de este lexema es obscuro, pero podría estar relacionado con la forma como se envolvían los recién nacidos. 2. El lexema completo podría ser ''hizac''.}}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = hitʂa
 |IPA_CONSTENLA =
-|PROTO     = ˈiziʃʲa
+|PROTO         = ˈiziʃʲa
 |FON           = ˈizʃʲa, ˈiʃʲa
 |GRUPO         =

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = hitʂa
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_GOMEZ     = ˈiziʃʲa
+|PROTO     = ˈiziʃʲa
 |FON           = ˈizʃʲa, ˈiʃʲa
 |GRUPO         =

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |IPA_CONSTENLA =
 |IPA_GOMEZ     = ˈiziʃʲa
-|FON           = ˈizʃʲa
+|FON           = ˈizʃʲa, ˈiʃʲa
 |GRUPO         =

← Revisión anterior		Revisión del 17:10 27 ago 2023
Línea 15:		Línea 15:
	{{sema\|Parir}}		{{sema\|Parir}}

−	{{come\|1. El significado de este lexema es obscuro, pero podría estar relacionado con la forma en como se envolvían los recién nacidos. 2. El lexema completo podría ser ''hizac''.}}	+	{{come\|1. El significado de este lexema es obscuro, pero podría estar relacionado con la forma como se envolvían los recién nacidos. 2. El lexema completo podría ser ''hizac''.}}

← Revisión anterior		Revisión del 17:08 27 ago 2023
Línea 15:		Línea 15:
	{{sema\|Parir}}		{{sema\|Parir}}

−	{{come\|1. El significado de este lexema es obscuro. 2. El lexema completo podría ser ''hizac''.}}	+	{{come\|1. El significado de este lexema es obscuro, pero podría estar relacionado con la forma en como se envolvían los recién nacidos. 2. El lexema completo podría ser ''hizac''.}}

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 }}
-{{I| s. | &#42;Recién nacido, &#42;recién parida, &#42;parto }}
+{{I| s. | Esportilla, petaquilla, &#42;bolso, &#42;canasto}}
 {{voc_158|Morir de parto reçién parida. ''Hizac bgysqua''.|88r}}
 {{sema|Nacer}}
@@ Línea 12: / Línea 16: @@
 {{come|1. El significado de este lexema es obscuro. 2. El lexema completo podría ser ''hizac''.}}