huca - Historial de revisiones

Diegomez: Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-17T09:59:35Z

Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-16T19:28:47Z

Agrupar subacepciones en |sub= y limpiar |cit=

2025-09-16T15:05:07Z

Encapsular subacepciones en {{subacep}}; mover {{sema}} a |sema* y {{come}} a |come dentro del sub

2025-09-15T18:22:47Z

Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla

2024-03-23T14:55:57Z

Variable proto

2024-03-22T12:10:33Z

Variable proto

2023-08-08T12:07:49Z

2023-08-08T12:07:25Z

2022-07-30T12:57:30Z

2022-07-30T12:56:12Z

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 {{I| s. | Cáscara, pellejo, corteza, cuero, &#42;piel
 |def = Cobertura exterior de entes animados, plantas y frutos
@@ Línea 30: / Línea 31: @@
-{{tuf|chuca|3. cáscara (de huevo, de nuez) |Headland}}
-{{tuf|umá|Piel, cuero, corteza, cáscara.|Headland}}
-{{cuk|ugga|piel|Reuter & Aiban}}
-{{qbn|ugá|piel|Pinart}}
@@ Línea 67: / Línea 69: @@
 {{voc_158|Hollejo. ''Huca''.|82r}}
 }}
 }}
@@ Línea 72: / Línea 82: @@
 {{II| s. | Manta, papel
 |def = u objetos similares
 |cit=
 {{voc_2922|Arrugarse el papel, la manta, y otras cosas˰asi. ''huca achutansuca''.|19r}}
 {{manuscrito_2923|Arrugarse <nowiki>=</nowiki> ''Zequyhintansuca''. l. ''Iziquynsuca''. l. ''aquybane''. dictur de personnis. De otras cosas <nowiki>=</nowiki> ''<u>Huque agene</u>''.|7v}}
 }}

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 {{I| s. | Cáscara, pellejo, corteza, cuero, &#42;piel
 |def = Cobertura exterior de entes animados, plantas y frutos
@@ Línea 25: / Línea 26: @@
 {{tuf|chuca|3. cáscara (de huevo, de nuez) |Headland}}
 {{tuf|umá|Piel, cuero, corteza, cáscara.|Headland}}
@@ Línea 31: / Línea 36: @@
 {{subacep
@@ Línea 56: / Línea 67: @@
 {{voc_158|Hollejo. ''Huca''.|82r}}
 }}
 }}
@@ Línea 64: / Línea 72: @@
 {{II| s. | Manta, papel
 |def = u objetos similares

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 {{I| s. | Cáscara, pellejo, corteza, cuero, &#42;piel
 |def = Cobertura exterior de entes animados, plantas y frutos
 |cit=
 {{tuf|chuca|3. cáscara (de huevo, de nuez) |Headland}}
@@ Línea 26: / Línea 31: @@
-:1. Cáscara, pellejo.
 {{voc_158|Cáscara. ''Huca''.|37v}}
 {{voc_158|Pellejo. ''Huca''.|97r}}
-:2. Corteza.
+{{subacep
 {{voc_158|Corteza. ''Huca''.|44v}}
-:3. Cuero.
+{{subacep
 {{voc_158|Cuero de animal. ''Huca''.|45v}}
 {{voc_158|Hollejo. ''Huca''.|82r}}
@@ Línea 45: / Línea 64: @@
 {{II| s. | Manta, papel
 |def = u objetos similares
 |cit=

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 {{I| s. | Cáscara, pellejo, corteza, cuero, &#42;piel
 |def = Cobertura exterior de entes animados, plantas y frutos
-}}
 {{tuf|chuca|3. cáscara (de huevo, de nuez) |Headland}}
@@ Línea 39: / Línea 40: @@
 {{sema|Piel}}
 {{II| s. | Manta, papel
 |def = u objetos similares
-}}
 {{voc_2922|Arrugarse el papel, la manta, y otras cosas˰asi. ''huca achutansuca''.|19r}}
 {{manuscrito_2923|Arrugarse <nowiki>=</nowiki> ''Zequyhintansuca''. l. ''Iziquynsuca''. l. ''aquybane''. dictur de personnis. De otras cosas <nowiki>=</nowiki> ''<u>Huque agene</u>''.|7v}}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = huka
 |IPA_CONSTENLA =
-|PROTO     = ˈʃuka
+|PROTO         = ˈʃuka
 |FON           = ˈhuka
 |GRUPO         =

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 [[c1::h:ʃ]]
-[[c1::u:u]
+[[c1::u:u]]
 [[c1::k:k]]
 [[c1::a:a]]

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = huka
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_GOMEZ     = uka
+|IPA_GOMEZ     = ˈʃuka
 |MORFOLOGIA    =
 |SWADESH       = 21

← Revisión anterior		Revisión del 12:56 30 jul 2022
Línea 30:		Línea 30:
	{{sema\|Cuero}}		{{sema\|Cuero}}
	{{sema\|Piel}}		{{sema\|Piel}}
		+
		+
		+	{{II\| s. \| Manta, papel }}
		+	{{voc_2922\|Arrugarse el papel, la manta, y otras cosas˰asi. ''huca achutansuca''.\|19r}}
		+	{{manuscrito_2923\|Arrugarse <nowiki>=</nowiki> ''Zequyhintansuca''. l. ''Iziquynsuca''. l. ''aquybane''. dictur de personnis. De otras cosas <nowiki>=</nowiki> ''<u>Huque agene</u>''.\|7v}}