De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Bot: Reemplazo automático de texto (-MUYSKA1 +MUI-ESP)) |
m (Variable proto) |
||
| (No se muestran 8 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = uapkɨhɨtʂa | |IPA_GONZALEZ = uapkɨhɨtʂa | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = wa kʷəʔsʲa |
| − | |MORFOLOGIA = [[ua(2)]] | + | |MORFOLOGIA = [[ua(2)]] [[pquyhyza]] |
}} | }} | ||
| − | {{I| s. | | + | {{I| s. | Guapucha (pez pequeño que habita los cuerpos de agua de la sabana de Bogotá). }} {{clas|Grundulus bogotensis}} |
| − | {{voc_158|Peçeçillo pequeño. ''Gua pquyhyza''.| | + | {{voc_158|Peçeçillo pequeño. ''Gua pquyhyza''.|96v}} |
| − | {{manuscrito_2924|Pescadillo pequeño | + | {{manuscrito_2924|Pescadillo pequeño = ''guap quy hyza''.|55v}} |
{{sema|Pez}} | {{sema|Pez}} | ||
{{muisquismo|guapucha}} | {{muisquismo|guapucha}} | ||
| + | ˈ | ||
Revisión actual del 18:59 23 mar 2024
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
ua pquyhyza{{#if: {{#ask: variantes::ua pquyhyza }} |, {{#ask: variantes::ua pquyhyza | format=list}} }}
{{#if: | [[file:{{{SONIDO}}}]] */{{{FON}}}/ {{#if: | *[{{{FONE}}}] }} Otras}} Fon. Gonz.*/fonologia_gonzalez::uapkɨhɨtʂa/ Cons.
*/Plantilla:Fon constenla/ {{#if: |[[fonologia_gomez::{{{IPA_GOMEZ}}}|]] }}[[comentarios_gomez::|]][[comentarios_gomez1::|]]
{{#if: ua(2) pquyhyza| Morf. ua(2) pquyhyza }} {{#if: |[[homonimia::|]] Hom. {{#ask: homonimia:: | format=list}}.
{{#if: | }} {{#if: | Etim. {{{ONOMASTICA}}} }} {{#if: | [[swadesh::{{{SWADESH}}}|]] }} {{#if: | Etim. [[etimologia::{{{ETIMOLOGIA}}}]]
}}{{#if: | {{{VER_DES}}} | Ver }} [[variantes::{{{VER}}}]].
}}{{#if: | - }}
Plantilla:Acepcion{{#subobject:I
|cat= s. |equivalencias= Guapucha (pez pequeño que habita los cuerpos de agua de la sabana de Bogotá). |definicion=
}} Plantilla:Clas Plantilla:Voc 158 Plantilla:Manuscrito 2924