De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA
+
{{MUYSKA1
|ID            = -skua
 
 
|IPA_GONZALEZ  = skua
 
|IPA_GONZALEZ  = skua
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_KUBUN    =  
 
|IPA_KUBUN    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
|CATEGORIA_1  = Sufijo
+
}}
|CATEGORIA_2  =
+
 
|CATEGORIA_3  =
+
{{gram|Sufijo}}
|DEFINICION    =
 
  
I. Marca el presente en los verbos de raíz verbal monosilábica.
+
{{I| Marca el presente en los verbos de raíz verbal monosilábica. }}
 
{{gra_158|Presente y pretérito ynp[erfec]to<br><br>''Zebquy<u>squa</u>'', yo hago o haçía<br>''Vmquy<u>squa</u>'', etc.<br>Abquy<u>squa</u>, etc.<br>''Chibquy<u>squa</u>'', nosotros asemos, etc.<br>''Mibquy<u>squa</u>'', etc.<br>''Abquysqua'', etc.|fol 5v}}
 
{{gra_158|Presente y pretérito ynp[erfec]to<br><br>''Zebquy<u>squa</u>'', yo hago o haçía<br>''Vmquy<u>squa</u>'', etc.<br>Abquy<u>squa</u>, etc.<br>''Chibquy<u>squa</u>'', nosotros asemos, etc.<br>''Mibquy<u>squa</u>'', etc.<br>''Abquysqua'', etc.|fol 5v}}
  
 
+
{{sema|Tiempo presente}}
|COGNADOS      =
 
|PLANTILLAS    = 
 
|COMENTARIOS  = 
 
|VER_TAMBIEN  = {{v_presente}}
 
}}
 

Revisión del 17:47 10 sep 2011

Plantilla:MUYSKA1

Plantilla:gram


I. NULO  

Presente y pretérito ynp[erfec]to

Zebquysqua, yo hago o haçía
Vmquysqua, etc.
Abquysqua, etc.
Chibquysqua, nosotros asemos, etc.
Mibquysqua, etc.
Abquysqua, etc. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 5v Ms. 158. Gra. fol. fol 5v

Ver también "Tiempo presente": -ca(3), -ne, -squa, -su, -suca