De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Texto reemplaza - '{{dic anonymous|' a '{{voc_158|')
Línea 1: Línea 1:
{{toponimos}}
 
 
{{MUYSKA
 
{{MUYSKA
 +
|ID            = Chunsa
 
|IPA_GONZALEZ  = ʂunsa
 
|IPA_GONZALEZ  = ʂunsa
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
Línea 11: Línea 11:
 
|DEFINICION    =  
 
|DEFINICION    =  
  
1. Tunja. Así aparece registrado en el diccionario del manuscrito anónimo 158 BNC en la siguiente entrada:
+
I. Tunja (Topónimo).  
 
{{voc_158|Açercarse al lugar o persona. ''Btequesuca''; como, ''iechunsa chibtequesuca'', ya nos bamos açercando a Tunja; ''iequihicha chibteque'', ya nos emos açercado a Santafé.|fol 6r}}
 
{{voc_158|Açercarse al lugar o persona. ''Btequesuca''; como, ''iechunsa chibtequesuca'', ya nos bamos açercando a Tunja; ''iequihicha chibteque'', ya nos emos açercado a Santafé.|fol 6r}}
  
|PLANTILLAS    =  
+
|PLANTILLAS    = {{toponimos}}
 
|COMENTARIOS  =   
 
|COMENTARIOS  =   
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
}}
 
}}

Revisión del 06:37 16 may 2011