De Muysc cubun - Lengua Muisca

(Página creada con «{{MUI-ESP |IPA_GONZALEZ = kapote |IPA_CONSTENLA = |IPA_KUBUN = |MORFOLOGIA = }} {{I| s. | Capote. }} {{voc_158|Debajo de la capa lo lleba. ''A<u>capote</u> tyn ...»)
 
m
Línea 6: Línea 6:
 
}}
 
}}
  
{{I| s. | Capote. }}
+
{{I| s. | Capote, capa. }}
 
{{voc_158|Debajo de la capa lo lleba. ''A<u>capote</u> tyn abzas abxy'' [o] ''a<u>capote</u> uc abzas abxy''.|52r}}
 
{{voc_158|Debajo de la capa lo lleba. ''A<u>capote</u> tyn abzas abxy'' [o] ''a<u>capote</u> uc abzas abxy''.|52r}}
  
 
{{sema|Vestido}}
 
{{sema|Vestido}}
 
{{sema|Del español}}
 
{{sema|Del español}}

Revisión del 17:25 10 jun 2014

capote#I s. Capote, capa.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

capote

Fon. Gonz.*/kapote/ Cons. */kapote/
    {{{GRUPO}}}
    I. s. Capote, capa. 

    Debajo de la capa lo lleba. Acapote tyn abzas abxy [o] acapote uc abzas abxy. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 52r

    Ver también "Vestido": boi, camisa, capote, chine, guane(2), gympqua, in zona, pamta, paño, pquapqua, ropa, tocanzona

    Ver también "Del español": Chiristo, Diablo, Dios, Domingo, Espiritu Santo, Francisco, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, Viernes, alcalde, amen, angel, anima, arco, arzobispo, bela, bestido, cadena, calentura, calson, calza, cama, camisa, campana, capitan, capote, casar, cerbar, cielo, clavo, confesar, cruz, cuaresma, cuchillo, dos, espada, espiritu, estera, fiesta, flauta, fruta, fulano, grillo, guebo, hierro, iglesia, jugar, jurar... más resultados