chuquy#I s. Arcoíris.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

chuquy

Fon. Gonz.*/ʂukɨ/ Cons. */tʲukɨ/

ch:t
I. s. Arcoíris. 

Arco del çielo. Chuquy. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 19r

Ver también "Cielo": bahaoa, cagui, chuquy, cielo, fagua, guat quyca

Ver también "Fenómenos ambientales": chuquy, hichu, oaca, suaty

uwa central: túcuara - Arco iris (Headland )
Cabécar: shkabéi - Arcoíris (6139) (Peña)
kággaba (kogui): kumesa - arcoíris (Huber & Reed )
Ikʉ (Arhuaco): kumeitɨ - arcoíris (Huber & Reed )
damana: kumaisa - arcoíris (Huber & Reed )