De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Bot: Reemplazo automático de texto (-MUYSKA1 +MUI-ESP))
m
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = Nulo
 
|IPA_GONZALEZ  = Nulo
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN     = kua'ʂesma
+
|IPA_GOMEZ     = kua'ʂesma
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|ETIMOLOGIA    = Del español ''cuaresma'' y este del latín ''quadragesĭma''. (DRAE)
 
|ETIMOLOGIA    = Del español ''cuaresma'' y este del latín ''quadragesĭma''. (DRAE)
 
}}
 
}}
  
{{I| s. | Cuaresma, tiempo litúrgico católico que empieza el miércoles de ceniza y termina el jueves de Semana Santa.}}
+
{{I| s. | Cuaresma (en el catolicismo, tiempo litúrgico que empieza el miércoles de ceniza y termina el jueves de Semana Santa).}}
{{voc_158|Cada dos quaresmas. ''Quaresmabozuc''...|fol 33r}}
+
{{voc_158|Cada dos quaresmas. ''Quaresmabozuc''...|33r}}
 
{{sema|Tiempo colonial}}
 
{{sema|Tiempo colonial}}
{{sema|Del español}}
+
{{sema|Catolicismo}}

Revisión del 03:16 29 abr 2017

cuaresma#I s. Cuaresma (en el catolicismo, tiempo litúrgico que empieza el miércoles de ceniza y termina el jueves de Semana Santa).

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

cuaresma

Fon. Gonz.*/Nulo/ Cons. */kuaɾesma/
Etim. Del español cuaresma y este del latín quadragesĭma. (DRAE)
    {{{GRUPO}}}
    I. s. Cuaresma (en el catolicismo, tiempo litúrgico que empieza el miércoles de ceniza y termina el jueves de Semana Santa). 

    Cada dos quaresmas. Quaresmabozuc... [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 33r

    Ver también "Tiempo colonial": cuaresma, mor, pascua

    Ver también "Catolicismo": Chiristo, Diablo, Dios, Espiritu Santo, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, amen, angel, anima, arzobispo, bela, campana, casar, cebar, cielo, confesar, cruz, cuaresma, espiritu, iglesia, jurar, mancebar, misa, pascua, pecado, pecar, persona, rezar, san(2), santo, solter, uisilia, virgen