De Muysc cubun - Lengua Muisca

Línea 10: Línea 10:
 
|DEFINICION    =  
 
|DEFINICION    =  
  
1. Asiento, es decir, parte inferior de las vasijas.
+
I. Asiento, es decir, parte inferior de algo. [En español cundiboyacense, "siento".]
 +
{{dic anonymous|Asentarse lo turbio. ''Ita amasqua''.|fol 20v}}
 +
:1. '''~ka/na'''. Hacia el asiento, en el asiento.
 
{{dic anonymous|Abajo, en cosas q[ue] tienen fondo, como es el agua, uaçijas y barancas. ''Etaca''. Y sirbe para quietud y mouimiento.|fol 1v}}
 
{{dic anonymous|Abajo, en cosas q[ue] tienen fondo, como es el agua, uaçijas y barancas. ''Etaca''. Y sirbe para quietud y mouimiento.|fol 1v}}
{{manuscrito_2923|Abajo, hablando del agua, o de cualquiera cosa que tiene fondo, aunque sea una vasija pequeña, se dice <nowiki>=</nowiki> ''Etana'', l. ''etaca''.|fol 1r}}
+
{{manuscrito_2923|Abajo, hablando del agua, o de cualquiera cosa que tiene fondo, aunque sea una vasija pequeña, se dice <nowiki>=</nowiki> ''Etana'', l. ''etaca''.<br>Abajo, adv. de movimiento, son todas las dictiones pasadas, mudando la ultima silaba ''na'', en ''ca''.|fol 1r}}
{{manuscrito_2923|Abajo, adv. de movimiento, son todas las dictiones pasadas, mudando la ultima silaba ''na'', en ''ca''.|fol 1r}}
 
  
 
|CONJUGACION  =  
 
|CONJUGACION  =  

Revisión del 08:10 7 abr 2011

Tabla en construcción.
Arriba Abajo
Posposiciones gy
(-ka/-na)

sa(2)
(-ka/-na)
u-
(-ka/-sa)

ty
(-ka/-na) (-ia)
Movimiento zosa

hucha
(-ka/-na)
guasa
(-ka)
gua (-sa/-na)
fie(2)
guata
chika-
(-na/-ka/-sa) (-ia)

eta
(-ka/-na)
Acá Allá
Acá/allá sie(2) ai
Fuera Dentro
Fuera/Denrto fak/faki (-sa) hui

Plantilla:MUYSKA