De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (remisión)
(No se muestran 22 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA
+
{{MUI-ESP
|ID            = Fihiste
 
 
|IPA_GONZALEZ  = βihiste
 
|IPA_GONZALEZ  = βihiste
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN     = βhiste
+
|IPA_GOMEZ     = βhiste
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
|CATEGORIA_1  = Posposición
+
|VER          = fihista}}
|CATEGORIA_2  =
 
|CATEGORIA_3  =
 
|DEFINICION    =
 
 
 
I. Por causa de alguien.
 
{{dic_anonymous|Por ti dije misa. ''Mfihiste misa bquy'' [o] ''misan misa bquy''.<br>Por ti mirarás. ''Mfihiste mchibynynga''.|fol 102v}}
 
{{dic_anonymous|Por mí hiso ydolos. ''Chunzo ze fihiste abquy'' [o] ''isan abquy'' [o] ''zuhuc abquy''.|fol 102v}}
 
II. En frente de, cerca de.
 
{{dic_anonymous|Arrimarse. ''Afihiste izasqua'' [o] ''afihiste zequysqua''.<br>Arrimado estar. ''Afihiste izone''.<br>Arrimar otra cosa. ''Afihiste bzasqua'' [o] ''afihiste bquysqua''.|fol 19v}}
 
{{dic_anonymous|Por Dios jurar. ''Dios fihiste jurar bquysqua''.|fol 102v}}
 
 
 
 
 
|CONJUGACION  = 
 
|COMENTARIOS  = 
 
|VER_TAMBIEN  =
 
* [[npkuaka]]
 
* [[kukan]]
 
* [[ybas]]
 
* [[sa]]
 
* [[fihiste]]
 
}}
 

Revisión del 02:51 3 nov 2019

fihista#I s. Palma, planta (Hablando de la mano o el pie. lit. lado plano) || fihista#II s. Pecho.  || fihista#III posp. Cerca de, al lado de.  || fihista#IV posp. En favor de, en pro de, en nombre de.  || fihista#L_I a~gue loc. adj. Ancho (Dicho de una superficie relativamente plana: que tiene anchura)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

fihiste

Fon. Gonz.*/βihiste/ Cons. */βihiste/
Ver fihista.
    {{{GRUPO}}}