De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Página creada con '{{MUYSKA1 |IPA_GONZALEZ = βosua |IPA_CONSTENLA = |IPA_KUBUN = |MORFOLOGIA = }} {{gram|Sustantivo}} {{I| Ratón pardo. }} {{manuscrito_2924|Ratón <nowiki>=</nowiki...') |
m |
||
| (No se muestran 8 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{ | + | {{MUI-ESP |
|IPA_GONZALEZ = βosua | |IPA_GONZALEZ = βosua | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |IPA_GOMEZ = (PCC) *'bozuta → (PH)*'bozuɾa → *'bozua |
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
}} | }} | ||
| − | {{ | + | {{I| s. | Ratón pardo. }} {{clas|Sigmodontinae}} |
| + | {{manuscrito_2924|Ratón = ''Chuhuca'' = El pardillo = ''fosua''. el negro. ''tybza''. el colorado.|63r}} | ||
| + | {{sema|Roedor}} | ||
| − | {{ | + | {{tuf|bónita|Ratón|Headland}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revisión del 18:42 24 jul 2016
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
fosua
Fon. Gonz.*/βosua/ Cons.
*/βosua/
I. s. Ratón pardo.
P. clas. Sigmodontinae
Ratón = Chuhuca = El pardillo = fosua. el negro. tybza. el colorado. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - Ms. 2924. fol. 63r
Ver también "Roedor": chuhuca, fosua, fuquy, tybza
uwa central: bónita - Ratón (Headland
)