De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
(No se muestran 8 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = ɣota
 
|IPA_GONZALEZ  = ɣota
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_GOMEZ    = (PCC) ko(ts)-a 'gota
+
|PROTO1        = kos-kəni
 +
|IPA_GOMEZ    =
 +
1.  (PCC) kots-kaɾa → 'ɡot-kaa
 +
2.  (PCC) kota-kaɾa → 'ɡota
 +
|FON          = 'ɡottaa
 +
|GRUPO        =
 +
 
 +
[[c1::ɡ:k]]
 +
[[c1::o:u]]
 +
[[c1::t:s]]
 +
[[c1::a:0]]
 +
 
 +
 
 +
|COME          = 1. sk > st ? 2. Tendría la misma etimología de goca 'pierna'?
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 +
|HOMO          = gota
 
|SWADESH      = 29     
 
|SWADESH      = 29     
 
}}
 
}}
Línea 9: Línea 23:
 
{{I| s. | Rodilla. }}
 
{{I| s. | Rodilla. }}
 
{{voc_158|Rodilla. ''Gota''.|110v}}
 
{{voc_158|Rodilla. ''Gota''.|110v}}
 +
{{sema|Extremidades inferiores}}
 +
{{sema|Arrodillarse}}
  
{{sema|Extremidades inferiores}}
 
 
{{tuf|cuscara|Rodilla|Headland}}
 
{{tuf|cuscara|Rodilla|Headland}}
 
+
{{tuf|kus-káɾa|Rodilla|Huber & Reed}}
{{II| s. | Engaño. }}
 
{{voc_158|Engańar a otro = ''agotac mnysqua'', l, ''agotac btasqua'' l, ''ahuichc btasqua'' = |72r}}
 
{{sema|Engañar}}
 

Revisión del 11:51 29 ago 2022

gota#I s. Rodilla.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

gota

Fon. Gonz.*/ɣota/ Cons. */ɣota/
Property "comentarios gomez1" (as page type) with input value "1. sk > st ? 2. Tendría la misma etimología de goca 'pierna'?" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Hom. gota, gota(2).
    ɡ:k o:u t:s a:0
    I. s. Rodilla. 

    Rodilla. Gota. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 110v

    Ver también "Extremidades inferiores": bizpqua, ga, gany, gata(2), goca, gocaquyn, gota, iohoza, iomquyn, quichquaquyn, quihicha, quihichyba, quihique, saque

    Ver también "Arrodillarse": bisqua, gota, pquysqua

    uwa central: cuscara - Rodilla (Headland )
    uwa central: kus-káɾa - Rodilla (Huber & Reed )