De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA
+
{{MUI-ESP
 
|IPA_GONZALEZ  = ue
 
|IPA_GONZALEZ  = ue
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN     =  
+
|IPA_GOMEZ     =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
|CATEGORIA_1  = Nombre
+
|HOMO          = gue
|CATEGORIA_2  = Número
+
}}
|CATEGORIA_3  =
+
 
|DEFINICION    =
+
{{I| num. | Veintena, veintenas|
 +
|def = Conjunto de veinte unidades
 +
}}
 +
{{manuscrito_2923|Ochenta: ''Guemuyhyca''|31v}}
 +
{{gra_lugo|Y en contando eſte numero de quarenta, diremos, ''gueboʒha'', dos veyntes.|112v}}
 +
{{voc_158|Doçientos. ''<u>gue</u> ubchihica''.|61r}}
  
1. Noción de veintena
+
:1. '''~ta'''. Una veintena.
{{manuscrito_2923|Veinte: ''Gueta''|fol 42r}}
+
{{manuscrito_2923|Veinte: ''Gueta''|42r}}
{{manuscrito_2923|Ochenta: ''Guemuyhyca''|fol 31v}}
 
{{gra_lugo|Y en contando eſte numero de quarenta, diremos, ''gueboʒha'', dos veyntes.|fol 112v}}
 
  
|CONJUGACION  = 
+
{{sema|Numeral}}
|COMENTARIOS  =
+
{{tuf|uwa|Hombre|Headland}}
|VER_TAMBIEN  =
 
}}
 

Revisión del 18:29 18 abr 2020

gue-#I num. Veintena, veintenas (Conjunto de veinte unidades)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

gue-, guê-

Fon. Gonz.*/ue/ Cons. */ɣue-/
    {{{GRUPO}}}
    I. num. Veintena, veintenas ( Conjunto de veinte unidades. )

    Ochenta: Guemuyhyca [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 31v

    Y en contando eſte numero de quarenta, diremos, gueboʒha, dos veyntes. (Dueñas G., Gómez D. & Melo L, 2011.) - Gra. Lu. fol. 112v

    Doçientos. gue ubchihica. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 61r

    1. ~ta. Una veintena.

    Veinte: Gueta [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 42r

    Ver también "Numeral": aca, ata, boza, cuhupqua, gue-, gueta, hyzca, mica, muyhyca, quihicha, suhuza, taa, taso, ubchicu, ubchihica

    uwa central: uwa - Hombre (Headland )