De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Texto reemplaza - '|CATEGORIA_1 = Nombre' a '|CATEGORIA_1 = Sustantivo') |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{MUYSKA | {{MUYSKA | ||
| + | |ID = Iomy | ||
|IPA_GONZALEZ = iomɨ | |IPA_GONZALEZ = iomɨ | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| Línea 9: | Línea 10: | ||
|DEFINICION = | |DEFINICION = | ||
| − | + | I. Turma, papa. | |
{{dic anonymous|Turma amarilla. ''Tybaiomy''.|fol 122r}} | {{dic anonymous|Turma amarilla. ''Tybaiomy''.|fol 122r}} | ||
{{dic anonymous|Turma ancha. ''Gazaiomy''.|fol 122r}} | {{dic anonymous|Turma ancha. ''Gazaiomy''.|fol 122r}} | ||
|DENOMINACIONES = | |DENOMINACIONES = | ||
| − | + | ||
| − | :'' | + | ''Yomas'': |
| + | :"Las comidas desta gente son las de otras partes de Indias, y algunas más, porque su principal mantenimiento es maíz y yuca, sin esto tienen otras dos o tres maneras de plantas de que se aprovechan mucho para sus mantenimientos, que son unas a manera de turmas de tierra, que llaman '''yomas''', y otras a manera de nabos, que llaman '''cubias''', que echan en sus gui sados, y les es grande mantenimiento." | ||
| + | |||
| + | :''Epitome de la conquista del nuevo reino de Granada.'' | ||
|COMENTARIOS = | |COMENTARIOS = | ||
|VER_TAMBIEN = | |VER_TAMBIEN = | ||
}} | }} | ||