De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Bot: Reemplazo automático de texto (-|fol +|))
m
 
(No se muestran 3 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = moʂ
 
|IPA_GONZALEZ  = moʂ
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN     =  
+
|IPA_GOMEZ     =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 +
|ETIMOLOGIA    = Del español ''Demora''.
 
}}
 
}}
  
{{I|s|*Demora, periodo de tiempo en que los indígenas debían trabajar en las minas.}}
+
{{I|s.| *Demora|
 +
|def = Periodo de tiempo en que los indígenas debían trabajar en las minas
 +
}}
 
{{voc_158|Açerca. ''Eca''; como, açerca de eso, ''ysyica; <u>mor</u>ica chiuza'', tratamos de <u>la demora</u>;|6r}}
 
{{voc_158|Açerca. ''Eca''; como, açerca de eso, ''ysyica; <u>mor</u>ica chiuza'', tratamos de <u>la demora</u>;|6r}}
 
{{sema|Tiempo colonial}}
 
{{sema|Tiempo colonial}}
 
{{sema|Hispanismo}}
 
{{sema|Hispanismo}}

Revisión actual del 18:02 21 may 2019

mor#I s. *Demora (Periodo de tiempo en que los indígenas debían trabajar en las minas)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2022).

mor

Fon. Gonz.*/moʂ/ Cons. */moɾ/
Etim. Del español Demora.
    {{{GRUPO}}}
    I. s. *Demora ( Periodo de tiempo en que los indígenas debían trabajar en las minas. )

    Açerca. Eca; como, açerca de eso, ysyica; morica chiuza, tratamos de la demora; [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 6r

    Ver también "Tiempo colonial": cuaresma, mor, pascua

    Ver también "Hispanismo": Chiristo, Iesus, Juane, aisado, arcaguete, bentana, bora, caina, compa, fierno, fin, fraire, hijar, hycabai, ianzar, istançia, jues, mor, naipi, obisa, para, prata, prato, raga, siquie, sordado, tapie, tore, uisilia, utrina