De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Variable proto)
 
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA
+
{{MUI-ESP
|ID            = nua
 
 
|IPA_GONZALEZ  = nua/ ó /nuua
 
|IPA_GONZALEZ  = nua/ ó /nuua
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN    =  
+
|PROTO        =  
|MORFOLOGIA    = [[nga]], [[ua]]
+
|MORFOLOGIA    =  
|CATEGORIA_1  = Gue
+
}}
|CATEGORIA_2  =
 
|CATEGORIA_3  =
 
|DEFINICION    =
 
 
 
I. Modo interrogativo del verbo ser en futuro.
 
{{gra_2922|Sirve para el futuro v.g. ''Hycha nuua''? seré yo?|fol 2r}}
 
  
|PLANTILLAS    = 
+
{{I| v. c. |
|COMENTARIOS  =
+
|nom = Irrealis interrogativo
|VER_TAMBIEN  =  
+
|def = Indica el modo irrealis interrogativo
* [[gue]]
 
* [[nga]]
 
* [[nza]]
 
* [[nzinga]]
 
* [[ua]]
 
* [[nua]]
 
* [[san]]
 
 
}}
 
}}
 +
{{gra_2922|Sirve para el futuro v.g. ''Hycha nuua''? seré yo?|2r}}
 +
{{sema|Interrogativo}}
 +
{{sema|Irrealis}}
 +
{{sema|Ser}}

Revisión actual del 16:26 23 mar 2024

nua#I v. c. (Indica el modo irrealis interrogativo)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

nua, -nnua, -no(2), -noa, -nua, -nuâ, -nûa, nuâ

Fon. Gonz.*/nua/ ó /nuua/ Cons. */nua/
    {{{GRUPO}}}
    I. v. c.  ( Irrealis interrogativoIndica el modo irrealis interrogativo. )

    Sirve para el futuro v.g. Hycha nuua? seré yo? [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Gra. fol. 2r

    Ver también "Interrogativo": nua, ua

    Ver también "Irrealis": -be, -nga, -nynga, -zi, nua

    Ver también "Ser": -na(3), -nga, -zi, can, gue, ia(3), ina, nan, nua, san, ua