De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 1: Línea 1:
{{adverbios_lugar}}
 
 
{{MUYSKA1
 
{{MUYSKA1
 
|IPA_GONZALEZ  = sisɨ
 
|IPA_GONZALEZ  = sisɨ

Revisión del 23:45 26 dic 2011

Plantilla:MUYSKA1


I. adv. l. Aquí, acá. (Indica movimiento.) 


Acá, ó aqui = Sina. l. Sinaca. l. sieca. l. sisy. l. sihica, y sirven para los verbos de quietud, y movimiento. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - 2v Ms. 2924. fol. fol 2v

Ver también "Acá":

1. ~sa. Por aquí.

Por aquí. Sisysa. Es general. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 101r Ms. 158. Voc. fol. fol 101r

Xiſɣſâ, por aqui. (Dueñas G., Gómez D. & Melo L, 2011.) - 117v Gra. Lu. fol. fol 117v

Por aqui = sisy sa. l. sihica. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - 58v Ms. 2924. fol. fol 58v