De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
(No se muestran 22 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA
+
{{MUI-ESP
 
|IPA_GONZALEZ  = tama
 
|IPA_GONZALEZ  = tama
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN     = tama
+
|IPA_GOMEZ     =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
|CATEGORIA_1  = Sustantivo
+
}}
|CATEGORIA_2  = Número
 
|CATEGORIA_3  =
 
|DEFINICION    =
 
  
* Noción de par.
+
{{I| s. | Par
{{dic_anonymous|Par de cosas. Tamata, tamaboza, tamamica, un par, dos pares, tres pares, etc. |fol. 93v.}}
+
|def = Conjunto de dos cosas
 +
}}
 +
{{voc_158|Par de cosas. ''Tamata, tamaboza, tamamica'': , un par, dos pares, tres pares, etc. |93v}}
 +
{{manuscrito_2923|Par = ''Tamata''. - ''tamaboza'': Dos pares. etc.|32r}}
 +
{{sema|Número}}
  
|CONJUGACION  = 
+
{{L_I| loc. adv. | Entre ambos, entre los dos. |~c/~cn uca }}
|COMENTARIOS  = Para decir par se debe juntar el número. Ej. tamata, tamaboza, tamamika, tamataa, etc.
+
{{voc_158|Entranboʃ &#61;  ''tamca'', l, ''tamquenuca'' &#61;<br> |72r}}
|VER_TAMBIEN  =
 
}}
 

Revisión del 13:53 6 ago 2020

tama#I s. Par (Conjunto de dos cosas) || tama#L_I ~c/~cn uca loc. adv. Entre ambos, entre los dos.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

tama

Fon. Gonz.*/tama/ Cons. */tama/
    {{{GRUPO}}}
    I. s. Par ( Conjunto de dos cosas. )

    Par de cosas. Tamata, tamaboza, tamamica: , un par, dos pares, tres pares, etc. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 93v

    Par = Tamata. - tamaboza: Dos pares. etc. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 32r

    Ver también "Número": aca, ata, boza, cuhupqua, gueta, hyzca, mica, muyhyca, quihicha, suhuza, taa, tama, ubchihica


    ~c/~cn uca.
    L.I. loc. adv. Entre ambos, entre los dos. 

    Entranboʃ = tamca, l, tamquenuca =
    [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 72r