De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Texto reemplaza - '{{I|' a '{{I| |')
m (Gómez)
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA1
+
{{MUI-ESP
|IPA_GONZALEZ  = tinaja
+
|IPA_GONZALEZ  = tinaxa
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN     =  
+
|IPA_GOMEZ     =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|ETIMOLOGIA    = Del español ''Tinaja'' y este del latín ''*tinacŭla''. (DRAE)
 
|ETIMOLOGIA    = Del español ''Tinaja'' y este del latín ''*tinacŭla''. (DRAE)
 
}}
 
}}
  
{{gramatical|Sustantivo}}
+
{{I| s. | Vasija, tinaja. }}
 
+
{{voc_158|Meter la mano en la uasija. ''Tinajac ichosqua''.|87v}}
{{I| | Vasija, tinaja. }}
 
{{voc_158|Meter la mano en la uasija. ''Tinajac ichosqua''.|fol 87v}}
 
  
 
{{sema|Del español}}
 
{{sema|Del español}}
 
{{sema|Alfarería}}
 
{{sema|Alfarería}}

Revisión del 00:01 8 feb 2015

tinaja#I s. Vasija, tinaja.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

tinaja

Fon. Gonz.*/tinaxa/ Cons. */tinaja/
Etim. Del español Tinaja y este del latín *tinacŭla. (DRAE)
    {{{GRUPO}}}
    I. s. Vasija, tinaja. 

    Meter la mano en la uasija. Tinajac ichosqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 87v

    Ver también "Del español": Chiristo, Diablo, Dios, Domingo, Espiritu Santo, Francisco, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, Viernes, alcalde, amen, angel, anima, arco, arzobispo, bela, bestido, cadena, calentura, calson, calza, cama, camisa, campana, capitan, capote, casar, cebar, cielo, clavo, confesar, cruz, cuaresma, cuchillo, dos, espada, espiritu, estera, fiesta, flauta, fruta, fulano, grillo, guebo, hierro, iglesia, jugar, jurar... más resultados

    Ver también "Alfarería": bugun, bugunsuca, bugusuca, gazy, maita, prato, quihychua, tinaja, tybso, zie, zoia