De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
 
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA1
+
{{MUI-ESP
 
|IPA_GONZALEZ  = uβʂihika
 
|IPA_GONZALEZ  = uβʂihika
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN     = uβʂhika
+
|IPA_GOMEZ     = (PCC) 'ugasi-ka → 'ug(sʲ)ikʰa
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
}}
 
}}
  
{{I| num. | El número diez. }}
+
{{I| num. | Diez. }} {{numero|10}}
{{voc_158|Diez. ''Ubchihica''.|fol 59r}}
+
{{voc_158|Diez. ''Ubchihica''.|59r}}
{{gra_lugo|''Hubchìhicâ''. Diez.|fol 109r}}
+
{{gra_lugo|''Hubchìhicâ''. Diez.|109r}}
 +
{{sema|Diez}}
 +
{{sema|Número}}
  
{{sema|Número}}
+
{{tbn|ukasii|Diez|Gómez}}
<!--{{tun|ucásia|Diez.|Headland}}-->
+
{{tuf|ucásia|Diez|Headland}}
 +
{{tufB|ucasi|Diez|Gómez}}
 +
{{arh|uga|Diez|Frank}}
 +
{{kog|ugũá|Diez|& Reed}}
 +
{{mbp|ugwa|Diez|& Reed}}
 +
{{cuk|ambe|Diez|Orán & Wagua}}

Revisión actual del 22:02 5 abr 2020


ubchihica#I num. Diez.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2020).

ubchihica  


Otras Fon. Gonz.*/uβʂihika/Cons. */uβtʲihika/

    I. num.  Diez. 
    ubchihica.png

    Diez. Ubchihica. [sic] (Gómez & Trespalacios, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 59r

    Hubchìhicâ. Diez. (Dueñas G., Gómez D. & Melo L, 2011.) - Gra. Lu. fol. 109r

    Ver también "Diez": ubchicu, ubchihica

    Ver también "Número": aca, ata, boza, cuhupqua, gueta, hyzca, mica, muyhyca, quihicha, suhuza, taa, tama, ubchihica

    Uwa Raw riya: ukasii - Diez (Gómez )
    uwa central: ucásia - Diez (Headland )
    Ikʉ (Arhuaco): uga - Diez (Frank )