De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 11: Línea 11:
 
}}
 
}}
  
{{I| pron. interrog. | Quién. }}
+
{{I| pron. interrog. | Quién, ¿quién? }}
 
{{voc_158|Quien es? ''Xieoa''.|107r}}
 
{{voc_158|Quien es? ''Xieoa''.|107r}}
 
{{voc_158|¿Quién es aquél? ''Aso xie''?|107r}}
 
{{voc_158|¿Quién es aquél? ''Aso xie''?|107r}}

Revisión del 12:49 30 abr 2022

xiê#I pron. interrog. Quién, ¿quién?

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

xiê, sie(3), xie, xîe

Fon. Gonz.*/sie/ Cons. */sieː/
Hom. xie, xie(2), xie(3), xiê.
    {{{GRUPO}}}
    I. pron. interrog. Quién, ¿quién? 

    Quien es? Xieoa. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 107r

    ¿Quién es aquél? Aso xie? [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 107r

    Ver también "Quién": be, xiê

    Ver también "Interrogativos": be, bes, bi, bica, fies, iahac, ipqua(2), xiê

    duit: sai - Quién. Interrogativo (Gómez)
    uwa central: rehrá - Quién. Interrogativo (Headland )
    Ikʉ (Arhuaco): inʉ - Quién. (Frank )
    damana: nene - Quién. (Heber & Reed )
    Guna: doa - ¿quién? (Orán & Wagua )