De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Propuesta Gómez)
m
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = ɨβtʂa
 
|IPA_GONZALEZ  = ɨβtʂa
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_GOMEZ    =  
+
|PROTO1        = ˈuɡʷʒa
 +
|IPA_GOMEZ    = (PCC) ˈubʒa
 +
|FON          = ubʑa
 +
|FONE          = ɨbʑa
 +
|GRUPO        = (tuf)  ɨ:u  b:m  ʑ:0  a:a
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
}}
 
}}
Línea 9: Línea 13:
 
{{voc_158|Labio. ''Ybza''.|83v}}
 
{{voc_158|Labio. ''Ybza''.|83v}}
 
{{manuscrito_2924|Labio = ''Ybza''.|46r}}
 
{{manuscrito_2924|Labio = ''Ybza''.|46r}}
 +
{{sema|Boca}}
  
{{sema|Boca}}
+
{{tuf|cacumá|1. Labio|Headland}}
 +
{{tuf|kak-umá|1. Labio|Huber & Reed}}
 +
{{mbp|úgla|1. Labio|Huber & Reed}}

Revisión del 16:27 23 may 2022

ybza#I s. Labio.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

ybza

Fon. Gonz.*/ɨβtʂa/ Cons. */ɨβtsa/
    (tuf) ɨ:u b:m ʑ:0 a:a
    I. s. Labio. 

    Labio. Ybza. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 83v

    Labio = Ybza. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - Ms. 2924. fol. 46r

    Ver también "Boca": a, chuchua, hyco, hyquy, pqua, quyhyca, quyhycata, quyhyquysuca, sica, xinhua, ybza

    uwa central: cacumá - 1. Labio (Headland )
    uwa central: kak-umá - 1. Labio (Huber & Reed )
    damana: úgla - 1. Labio (Huber & Reed )