Resultados de la búsqueda de «usqua(3)» - Muysc cubun

Crear la página «usqua(3)» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 4r
...]][[-na|na]]''', {{lat|L,}} '''[[a-|a]][[te(3)|te]][[-za|za]] [[a-|a]][[te(3)|te]][[-za|za]][[-ca|ca]]''', {{lat|L,}} '''[[aganza]] [[aganza]][[-ca| ...ar de palabra = '''[[cho]][[-c|c]] [[gue]][[-c|c]] [[z-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]]'''= 

4 KB (706 palabras) - 10:50 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 5r
...3)|n]] [[a-|a]][[sucune|su'''{{an1|-}} '''cune]] [[z-|ze]][[pque]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[pquane]]''' = ...s]]<ref>En el ms. 2922, aparece '''aguques'''.</ref> [[z-|ze]][[pque]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[gasqua|ga]][[-nga|nga]]'''. direismelo y acorʃeme ha,

5 KB (760 palabras) - 10:11 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 76r
# Fabula = '''[[quycagua]]''', {{lat|l,}} '''[[quyca(3)|quyca]]''' = # Fabulas Contar = '''[[quyca(3)|quyca]] [[z-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]]''' = 

4 KB (707 palabras) - 12:17 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 41v
...ro = '''[[iahac]][[-o(2)|o]]''' '''[[ma]]{{an|[[a-|a]]}}[[-g|g]][[usqua(2)|uque]][[-be|be]]''' = # Como quien es? = '''[[sie(3)|sie]] [[cuhu]][[-c|c]] [[a-|a]][[guene]][[-be|be]]'''? 

4 KB (772 palabras) - 12:22 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 11v
...ui]][[-sca|sca]][[-z|z]] [[a-|a]][[guene]]'''. algunos an dicho '''[[usqua(2)|uz]][[-a|a]][[-z|z]] [[a-|a]][[guene]] [[muysca]]'''{{an1|.}} '''[[ma-|m ...)|n]] [[haca]][[-na|na]]''', {{lat|L,}} '''[[fie]][[-n(3)|n]] [[haca]][[-n(3)|n]][[-ia|ya]]''' = 

4 KB (657 palabras) - 12:28 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 57r
...sar]] [[cha-|cha]][[quysqua|qui]][[-nga|nga]] [[cuhu(2)|cuhu]][[-c|c]] [[u(3)|u]] [[a-|a]][[guene|gue]][[-cua|cua]]'''{{an1|-}} ''' [[-san|san]]'''; # Deſta manera di = '''[[sihi]][[-c|c]] [[usqua(2)|uz]][[-u|u]]''' = 

4 KB (762 palabras) - 12:45 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 31v
...[[muyhyca]][[-n|n]] [[uca(2)|uc]]''' '''[[quyca(3)|quyca]] [[ata]], [[usqua(2)|uz]][[-a|a]] [[fuyza|fuyze]] [[gue]]'''= 

4 KB (635 palabras) - 12:46 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 36r
# Campo rraʃo = '''[[muyquy|muyc]] [[u(3)|u]][[-c|c]] [[pquane|pqua]][[-o(4)|o]]''' # Cantar actiuo = '''[[ty(2)|ty]] [[ze-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]]''' = 

3 KB (538 palabras) - 12:56 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 42v
...uy]][[-nga|n'''{{an1|-}} '''ga]]''', {{lat|L,}} '''[[ma-|ma]][[hac]] [[usqua(2)|gui]][[-nga|nga]][[-c|quy]]<ref name=a>En el ms. II/2922, Voc. fol. 34 r ...-z|z]] [[fac]] [[a-|a]][[-b|b]][[zasqua|za]] [[nuca|nuc]] [[ysca|ysc]] [[u(3)|u]][[-c|c]] [[a-|a]]'''{{an1|-}} '''[[guene]]''' = 

5 KB (901 palabras) - 09:49 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 43r
...quy]][[-squa|squa]] [[cuhu]][[-c|c]]''' '''[[sis|ʃis]] [[quyca]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[-n-|n]][[quysqua|quy]][[-nga|nga]]''' = ...a]][[ypqua(2)|{{an|y}}pqua]] [[m-|um]]{{an|[[-m|m]]}}'''{{an1|-}} '''[[usqua(2)|u]][[-zi|zi]][[-nga|nga]]''' = 

5 KB (812 palabras) - 13:06 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 43v
# Contar, narrando = '''[[ze-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]]''' = ...boza]][[-n|n]] [[-b|b]][[iohotysuca|iohoty]][[-s|s]] {{cam1|[[ysca|sc]][[u(3)|u]][[-nga|nga]]|yscunga}}'''; '''[[-b|b]][[gasqua|ga]]''' 

4 KB (726 palabras) - 13:09 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 45r
...[-a(2)|a]] [[nysqua|ny]][[-nga|nga]][[-c|c]]''' '''[[ze-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|uque]]''' = ...3)|n]]''' '''[[a-|a]][[bgysqua|bgy]][[-z|z]] [[um-|um]][[puyquy]][[-n(3)|n]] [[uca(2)|uq]] [[ocasa|ocas]][[gue]] [[um-|um]][[gasqua|ga]][[-su|s{{an

5 KB (842 palabras) - 13:11 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 46v
...nga]][[-z|z]] [[a-|a]][[tequysuca|tequy]][[-ne|ne]]''', {{lat|l,}} '''[[ua(3)|ua]][[-z|z]] [[a-|a]][[bgysqua|bgy]][[-squa|squa]]''' ...[-squa|squa]]''', {{lat|l,}} '''[[gue(2)|gue]][[-s(3)|s]] [[-b|b]][[gusqua(3)|gu]][[-squa|s'''{{an1|-}} '''qua]]''' = 

4 KB (653 palabras) - 13:16 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 97v
# Perdonar = '''[[a-|a]][[ypqua(2)|{{an|y}}pqua]] [[z-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]][[-za|za]]''' = ...ua(3)|pqua]], [[hycha]] [[cha-|cha]][[quysqua|qui]][[-ngue|ngue]] [[-pqua(3)|pqua]][[-n(4)|n]][[-za|za]]''', a mi no me pertenese = 

4 KB (699 palabras) - 11:47 27 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 52r
# Debajo de la capa lo lleba = '''[[a-|a]][[capote|Capote]] [[ty]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[-b|b]][[zasqua|za]][[-s|s]] [[a-|a]][[-b|b]][[xy]]''', ...[[a-|a]][[zone]]''', {{lat|l,}} '''[[ze-|ze]][[gaca]]''' '''[[ta]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[zone]]''' = 

5 KB (815 palabras) - 13:34 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 52v
: '''[[a-|a]][[gues]] [[nuca|nuc]] [[ze-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]]''' = # Dechado = '''[[a-|a]][[fihiste]][[-n(3)|n]] [[quysqua|qui]][[-nga|nga]]''' = 

5 KB (830 palabras) - 13:35 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 54v
...3)|n]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]''', {{lat|l,}} '''[[muyia]][[-n(3)|n]] [[-b|b]][[zasqua|za]][[-squa|squa]]''' = ...3)|n]] [[a-|a]][[zasqua|za]][[-squa|squa]]''', {{lat|l,}} '''[[muyia]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[bcasqua|bca]][[-squa|squa]]'''. pret.o '''[

5 KB (748 palabras) - 13:44 25 mar 2024
Gramática de Lugo/fol II v
...|puɣqɣ chiê]] [[ʒhɣ]] [[a-|a]][[guenɣ]] [[ɣqɣ]] [[a-|a]][[-n-|n]][[usqua(2)|gu]][[-sûca|ſûca]]<ref> :3. Si escribe por libro y el que conoce allí la lengua / Si la escribe y con

4 KB (793 palabras) - 11:45 18 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 80v
...61; '''[[hiza(2)|hiza]][[-n|n]] [[hua(2)|hua]][[-n|n]] [[z-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]]''' = ...[[iasqua|ia]][[-squa|squa]]. {{an|[[a-|a]]}}[[ita|eta]]n [[iasqua|ia]][[-o(3)|o]]''' = harrealo = 

4 KB (673 palabras) - 09:51 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 82r
# Honrra = '''[[chie(3)|chie]]''' = ...r{{an1|,}} Respectar = '''[[a-|a]][[chie(3)|chie]] [[z-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]]''' = 

4 KB (518 palabras) - 09:34 27 mar 2024