De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|DEFINICION = | |DEFINICION = | ||
| − | + | 1. El Año. | |
{{dic_anonymous|Cada año. Zocam puynuca. |fol 32v}} | {{dic_anonymous|Cada año. Zocam puynuca. |fol 32v}} | ||
| − | {{dis_duquesne|No decían jamás esta palabra: ''Zocam'' (el año), sino con el número que le correspondía. ''Zocam Ata'', ''Zocam Bosa'', etc.}} | + | {{dis_duquesne|No decían jamás esta palabra: ''Zocam'' (el año), sino con el número que le correspondía. ''Zocam Ata'', ''Zocam Bosa'', etc.|}} |
| + | |||
| + | |DENOMINACIONES= | ||
| + | |||
| + | * '''Chocan''': ...a este tiempo llamaban con este vocablo '''Chocan''', que es lo mismo que nosotros llamamos año, y para significar el pasado decían '''Chocamana''', y para el año presente '''Chocamata'''. | ||
| + | : ''Fray Pedro Simón'''. | ||
|CONJUGACION = | |CONJUGACION = | ||