De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{ | + | {{toponimos}}{{MUYSKA1 |
| − | |||
|IPA_GONZALEZ = ɣuaska | |IPA_GONZALEZ = ɣuaska | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| Línea 6: | Línea 5: | ||
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
|ETIMOLOGIA = [[ua(2)]], [[suhuka]] (Falda del cerro.) | |ETIMOLOGIA = [[ua(2)]], [[suhuka]] (Falda del cerro.) | ||
| − | + | }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | I | + | {{gram|Nombre propio}} |
| + | |||
| + | {{I|Guasca (Topónimo).}} | ||
{{gra_lugo|LAS figuras ſon dos, ſimple, y compueſta[.] Simple como ''gûa'', por la ſierra, y ''guas hucà'', por vn pueblo llamado ''Guaſca''.|fol 7r}} | {{gra_lugo|LAS figuras ſon dos, ſimple, y compueſta[.] Simple como ''gûa'', por la ſierra, y ''guas hucà'', por vn pueblo llamado ''Guaſca''.|fol 7r}} | ||
| − | + | {{sema|Topónimos}} | |
| − | |||
| − | | | ||
| − | }} | ||
Revisión del 12:10 1 ago 2011
| M.s. 158 B.N.C. |
|---|
| Gramática de Lugo |
I. NULO
LAS figuras ſon dos, ſimple, y compueſta[.] Simple como gûa, por la ſierra, y guas hucà, por vn pueblo llamado Guaſca. (Dueñas G., Gómez D. & Melo L, 2011.) - 7r Gra. Lu. fol. fol 7r
Ver también "Topónimos": Chicaquicha, Chunsa, Gota, Guashuca, Muyquyta, Parma, Quihicha, Suba, Yntyba