Revisión del 20:33 12 may 2016

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

tusqua

Fon. Gonz.*/taskua/ Cons. */tuskua/

I. sq. pl. tr. Transladarse muchas personas (corelativo de gusqua).

1. hui b~. Entrar multitud de personas.

Entrar uno. Hui zemisqua.
Entrar número de ellos. Hui chigusqua.
Entrar proseçión o multitud de jente junta. Hui btasqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 73r

Ver también "gusqua-tasqua":

uwa central: tuw̃ro - Entrar todos a la vez (Headland )

Revisión del 20:32 12 may 2016 (ver código) Diegomez (discusión \| contribuciones) m ← Edición anterior		Revisión del 20:33 12 may 2016 (ver código) Diegomez (discusión \| contribuciones) m Edición siguiente →
Línea 12:		Línea 12:

	{{sema\|gusqua-tasqua}}		{{sema\|gusqua-tasqua}}
−	{{tuf\|~~tuw̃ro~~\|Entrar todos a la vez\|Headland}}	+	{{tuf\|tuw̃ro\|Entrar todos a la vez\|Headland}}