m |
m |
||
| Línea 20: | Línea 20: | ||
{{voc_158|Pintar <nowiki>=</nowiki> ''bchihisqua'' <nowiki>=</nowiki>|98v}} | {{voc_158|Pintar <nowiki>=</nowiki> ''bchihisqua'' <nowiki>=</nowiki>|98v}} | ||
{{sema|Pintar}} | {{sema|Pintar}} | ||
| + | |||
| + | {{muisquismo|sisquiar}} | ||
Revisión del 18:42 9 may 2017
chihisqua#I sq. tr. quy. Pintar, *marcar || chihisqua#II sq. tr. quy. Escribir. || chihisqua#III sq. tr. quy. Abollar (Producir una depresión en una superficie, marcándola) || chihisqua#IV sq. tr. Atizar (Empujar o acomodar los leños o brasas para que arda con más fuerza el fuego)
chihisqua
Pret. bchihiquy. Imp. chihicu. Part. de pret. chihica. Part. de pres. chihisca. Part. de fut. chihinga.
Escriuir. Bchihisqua. Pretérito, bchihique. Ymperatiuo, chihicu. Partiçipios: chachihisca, chachihica, chachihinga. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 74r
Ver también "Escribir": chihisqua, ioque, su gaca
Pintar = bchihisqua = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 98v
Ver también "Pintar": chichyca, chihisqua
Ver muisquismo sisquiar.