Revisión del 22:44 18 jul 2019

-ca(3)#I suf. (*Indica que un evento ocurre como un hecho objetivo del cual se tiene conocimiento)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

-ca(3), -câ

Fon. Gonz.*/suka/ Cons. */-ka/

I. suf. ( Factual 2. Indica que un evento ocurre en el mismo momento que se enuncia, o se había enunciado. Gram. Se añade a 'su' o '-su'.)

Presente y pretérito ymperfecto

Zeguitysuca, yo asoto o asotaua
Vnguitysuca, etc.
Aguitysuca
Chiguitysuca
Miguitysuca
Aguitysuca, aquellos asotan, etc. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Gra. fol. 6v

Ver también "Tiempo presente": -ca(3), -squa, -su, -suca

uwa central: -ca - Marca de presente (Headland )

damana: -ka - Factual (Trillos )

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 {{I| suf. |
 |nom = Factual 2
-|def = Indica que un evento ocurre en el mismo momento que se enuncia, o se enunció
+|def = Indica que un evento ocurre en el mismo momento que se enuncia, o se había enunciado
 |gra = Se añade a 'su' o '-su'
 }}
@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 {{sema|Tiempo presente}}
-{{tuf|-ca|Marca de presente.|Headland}}
+{{tuf|-ca|Marca de presente|Headland}}
-{{mbp|nuku|estar|Trillos}}
+{{mbp|-ka|Factual|Trillos}}
-{{arh|nuk-|verbo axiliar|Frank}}
-{{come|No es posible determinar si era un sufijo pleno.}}