De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 27: Línea 27:
 
}}
 
}}
 
{{gra_158|''zua'', mì peʃe, mî monte mi caǹa, mi banquillo, mi hermano o hermana ʠ naçìo tras de mi.|33v}}
 
{{gra_158|''zua'', mì peʃe, mî monte mi caǹa, mi banquillo, mi hermano o hermana ʠ naçìo tras de mi.|33v}}
 +
{{sema|Hermano}}

Revisión del 01:47 23 nov 2020

ua(2)#I s. Pez, pescado  || ua(2)#II  || ua(2)#III  || ua(2)#IV  || ua(2)#V  || ua(2)#L I

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2025).

ua(2), gua(5)

Fon. Gonz.*/ua/ Cons. */ua/
    {{{GRUPO}}}
    I. s. Pez. 
    Plantilla:clas

    Pese. Gua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 96r

    Ver también "Pez": chiinegui, ua muyhyca, ua pquyhyza, ua(2), zingua, zinguaquyn

    Ikʉ (Arhuaco): wákɨ - Pescado (Huber & Reed )
    damana: waka - Pescado (Huber & Reed )
    kággaba (kogui): 'uaka - pescado (Ortíz )
    ette taara: waa - Pez (Niño)
    ette taara: -wa' - Pez (Niño)
    Guna: ua - pez (Reuter & Aiban )
    Cabécar: watak - pez (Peña)


    II. s. Hermano *menor ( Hermano que nació después. )

    zua, mì peʃe, mî monte mi caǹa, mi banquillo, mi hermano o hermana ʠ naçìo tras de mi. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Gra. fol. 33v

    Ver también "Hermano":




Obtenido de «https://muysca.cubun.org/index.php?title=ua(2)&oldid=74404»