m |
m |
||
| Línea 19: | Línea 19: | ||
{{II| adv. c. | Más, algo más | {{II| adv. c. | Más, algo más | ||
| − | |def = | + | |def = Indica una cantidad menor de la misma materia; Con conceptos abstractos, indica un grado de propiedad mayor que la antedicha |
| − | |||
}} | }} | ||
{{voc_158|Echar más. ''Ingue yc btasqua''.|64v}} | {{voc_158|Echar más. ''Ingue yc btasqua''.|64v}} | ||
Revisión del 08:43 30 abr 2022
ingue#I adv. c. Más, algo más, algo (Indica una cantidad menor de la misma materia. Con conceptos abstractos, indica un grado de propiedad mayor que la antedicha) || ingue#II adv. c. Poco/a, un poco || ingue#III || ingue#IV || ingue#V || ingue#L I ~ zunga loc. adj. Pequeño/a, corto/a, menudo/a, chico/a.
ingue, engue, inguɣ, ingɣ, ingɣ(2), yngue, yngɣ
- 1. Pedazo, *porción pequeña.
I. adv. c. Poco/a, un poco ( Gram. sólo se usa en singular.)
II. adv. c. Más, algo más ( Indica una cantidad menor de la misma materia; Con conceptos abstractos, indica un grado de propiedad mayor que la antedicha. )
Algo mas aí[,] ablando de coʃas liquidaʃ, ingue apuyquyne, L, ingue apuyne=
Algo mas ai[,] ablando de las coʃas que ʃe miden ingue aban apuyn, L, ingue apuyquyne =
[sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 11v
El nombre comparatiuo es el que ſignifica mas que ſuppoſitiuo, con eſta particula, ingɤ, que quiere dezir mas antepueſta, como yngɤ qhuma, mayor, o mas grande. (Dueñas G., Gómez D. & Melo L, 2011.) - Gra. Lu. fol. 99v
L.I. loc. adj. Pequeño/a, corto/a, menudo/a, chico/a.
L.II. loc. adj. c. Pequeños/as ( Usado en plural. )
L.III. loc. adj. c. Ser pequeño/a.