De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
== Equivalencias == | == Equivalencias == | ||
<!-- | <!-- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | = Palatalización de d = | ||
| + | |||
| + | == dz:r == | ||
| + | {{#ask: | ||
| + | [[c1::dz:r]] | ||
| + | | ?qrx = Duit | ||
| + | | ?tuf = Uwa central | ||
| + | | ?mbp = Damana | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | === dzʷ:r === | ||
| + | {{#ask: | ||
| + | [[c1::dzʷ:r]] | ||
| + | | ?qrx = Duit | ||
| + | | ?tuf = Uwa central | ||
| + | | ?mbp = Damana | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | = Desnasalización en uwa = | ||
| + | |||
== m:b == | == m:b == | ||
{{#ask: | {{#ask: | ||
| Línea 9: | Línea 34: | ||
}} | }} | ||
| − | = | + | |
| + | |||
| + | = Rotacismo en uwa = | ||
| + | |||
| + | == n:r == | ||
{{#ask: | {{#ask: | ||
| − | [[c1:: | + | [[c1::n:r]] |
| ?qrx = Duit | | ?qrx = Duit | ||
| ?tuf = Uwa central | | ?tuf = Uwa central | ||
| Línea 17: | Línea 46: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == n:ɾ == |
{{#ask: | {{#ask: | ||
| − | [[c1:: | + | [[c1::n:ɾ]] |
| ?qrx = Duit | | ?qrx = Duit | ||
| ?tuf = Uwa central | | ?tuf = Uwa central | ||
| Línea 32: | Línea 61: | ||
| ?mbp = Damana | | ?mbp = Damana | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | = z:ɾ = | ||
| + | {{#ask: | ||
| + | [[c1::z:ɾ]] | ||
| + | | ?qrx = Duit | ||
| + | | ?tuf = Uwa central | ||
| + | | ?mbp = Damana | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | = Nasalización de la aproximante w = | ||
== ʒ:w̃ == | == ʒ:w̃ == | ||
| + | w̃ proviene de 'ngw' > 'nw' > w̃ | ||
{{#ask: | {{#ask: | ||
[[c1::ʒ:w̃]] | [[c1::ʒ:w̃]] | ||
| Línea 40: | Línea 81: | ||
| ?mbp = Damana | | ?mbp = Damana | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | == w:w̃ == | ||
| + | w̃ proviene de 'wn' > w̃ | ||
| + | {{#ask: | ||
| + | [[c1::ʒ:w̃]] | ||
| + | | ?qrx = Duit | ||
| + | | ?tuf = Uwa central | ||
| + | | ?mbp = Damana | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | = Permanencias = | ||
| + | |||
| + | == w:w == | ||
| + | {{#ask: | ||
| + | [[c1::w:w]] | ||
| + | | ?qrx = Duit | ||
| + | | ?tuf = Uwa central | ||
| + | | ?mbp = Damana | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| Línea 68: | Línea 131: | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| Línea 96: | Línea 152: | ||
| − | + | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
= k:k = | = k:k = | ||
| Línea 137: | Línea 187: | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
--> | --> | ||