De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
|||
| (No se muestran 7 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
{{MU_ACEP | {{MU_ACEP | ||
|CATEGORIA = s. f. | |CATEGORIA = s. f. | ||
| − | |DEFINICION = Son varias especies que reúne el género Passiflora y tienen como nombre genérico el de 'curuba' o alguna de sus variantes. Las plantas son de tipo enredadera, endémicas de los Andes, de flores tubulares de diversas tonalidades de color rosa, y un fruto carnoso de color verde que al madurar se torna amarillo, cuya pulpa es consumida directamente o en jugo. Estas plantas son propias de climas fríos aunque algunas de ellas prosperan en climas templados en forma silvestre o doméstica. | + | |DEFINICION = Son varias especies que reúne el género ''Passiflora'' y tienen como nombre genérico el de ''curuba'' o alguna de sus variantes. Las plantas son de tipo enredadera, endémicas de los Andes, de flores tubulares de diversas tonalidades de color rosa, y un fruto carnoso de color verde que al madurar se torna amarillo, cuya pulpa es consumida directamente o en jugo. Estas plantas son propias de climas fríos aunque algunas de ellas prosperan en climas templados en forma silvestre o doméstica. |
|LUGARES = | |LUGARES = | ||
| + | |FOTOS = | ||
| + | |||
| + | <gallery mode="slideshow"> | ||
| + | |||
| + | Image: IMG_5564.JPG|''Detalle de los frutos inmaduros y las hojas de la curuba. Pachavita (Boy.).'' (por José Manuel Gómez). | ||
| + | Image: curuba1.JPG|''Detalle de la flor de la curuba. Pachavita (Boy.).'' (por José Manuel Gómez). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
|AUTORES = | |AUTORES = | ||
| + | |||
<br> | <br> | ||
# Arias Alzate, E.(1991).El libro de las plantas medicinales. Editorial Oveja Negra. | # Arias Alzate, E.(1991).El libro de las plantas medicinales. Editorial Oveja Negra. | ||
# Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/ | # Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/ | ||
| − | # Giraldo, D. | + | # García, N. et al (2006). Los cerros orientales y su flora: El Acueducto de Bogotá, sus reservas y su gestión ambiental. Bogotá: Empresa de Acueducto y alcantarillado de Bogotá-EAAB. |
| − | # Gómez, J.M.( | + | # Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148. |
| + | # Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc. | ||
| + | # Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos. | ||
| + | # Malaret, A. (1961). Lexicón de flora y fauna. Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo. | ||
# Montes Giraldo, J. J. (1981). Medicina popular en Colombia, vegetales y otras sustancias usadas como remedios. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo. | # Montes Giraldo, J. J. (1981). Medicina popular en Colombia, vegetales y otras sustancias usadas como remedios. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo. | ||
# Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003. | # Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003. | ||
| − | |SEMA = | + | |SEMA = Fruto |
|SEMA_2 = Enredadera | |SEMA_2 = Enredadera | ||
| + | |||
| + | |||
|COMENTARIOS = Tanto la planta enredadera como su fruto, son ampliamente conocidos en las zonas andinas de Colombia; crecen de forma silvestre o en huertos y proximidades de las casas. Con la pulpa de los frutos, se elaboran dulces, jugos, postres, y demás confituras debido a su agradable sabor. Sus flores de gran belleza por su forma y colores rojizos, rosa o púrpura (dependiendo de la especie) son bastante apreciadas. | |COMENTARIOS = Tanto la planta enredadera como su fruto, son ampliamente conocidos en las zonas andinas de Colombia; crecen de forma silvestre o en huertos y proximidades de las casas. Con la pulpa de los frutos, se elaboran dulces, jugos, postres, y demás confituras debido a su agradable sabor. Sus flores de gran belleza por su forma y colores rojizos, rosa o púrpura (dependiendo de la especie) son bastante apreciadas. | ||
| − | En cuanto a su uso medicinal, las hojas de la curuba se utilizan mezcladas con sebo para curar y aliviar el empacho. | + | |
| + | En cuanto a su uso medicinal, las hojas de la ''curuba'' se utilizan mezcladas con sebo para curar y aliviar el empacho. | ||
}} | }} | ||
Revisión actual del 16:50 15 jun 2023
MU/curuba#I Son varias especies que reúne el género Passiflora y tienen como nombre genérico el de curuba o alguna de sus variantes. Las plantas son de tipo enredadera, endémicas de los Andes, de flores tubulares de diversas tonalidades de color rosa, y un fruto carnoso de color verde que al madurar se torna amarillo, cuya pulpa es consumida directamente o en jugo. Estas plantas son propias de climas fríos aunque algunas de ellas prosperan en climas templados en forma silvestre o doméstica.
← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel ©
(2008 - 2024).
curuba /ku'ruβa/
(Del morfema sin identificar cur y del muysca de Bogotá "uba")
Var. curubo, curubito, guruba, gurubo. Probable clasificación científica: Passiflora .
- I. s. f. Son varias especies que reúne el género Passiflora y tienen como nombre genérico el de curuba o alguna de sus variantes. Las plantas son de tipo enredadera, endémicas de los Andes, de flores tubulares de diversas tonalidades de color rosa, y un fruto carnoso de color verde que al madurar se torna amarillo, cuya pulpa es consumida directamente o en jugo. Estas plantas son propias de climas fríos aunque algunas de ellas prosperan en climas templados en forma silvestre o doméstica.
Detalle de los frutos inmaduros y las hojas de la curuba. Pachavita (Boy.). (por José Manuel Gómez).
Detalle de la flor de la curuba. Pachavita (Boy.). (por José Manuel Gómez).
- Datos adicionales:
Comentarios: Tanto la planta enredadera como su fruto, son ampliamente conocidos en las zonas andinas de Colombia; crecen de forma silvestre o en huertos y proximidades de las casas. Con la pulpa de los frutos, se elaboran dulces, jugos, postres, y demás confituras debido a su agradable sabor. Sus flores de gran belleza por su forma y colores rojizos, rosa o púrpura (dependiendo de la especie) son bastante apreciadas.
En cuanto a su uso medicinal, las hojas de la curuba se utilizan mezcladas con sebo para curar y aliviar el empacho.
Campos semánticos: Fruto, Enredadera.
Registrado anteriormente por:
- Arias Alzate, E.(1991).El libro de las plantas medicinales. Editorial Oveja Negra.
- Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/
- García, N. et al (2006). Los cerros orientales y su flora: El Acueducto de Bogotá, sus reservas y su gestión ambiental. Bogotá: Empresa de Acueducto y alcantarillado de Bogotá-EAAB.
- Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
- Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc.
- Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
- Malaret, A. (1961). Lexicón de flora y fauna. Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo.
- Montes Giraldo, J. J. (1981). Medicina popular en Colombia, vegetales y otras sustancias usadas como remedios. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo.
- Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003.