De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Variable proto) |
m (Variable proto) |
||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = ʂao | |IPA_GONZALEZ = ʂao | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | |PROTO | + | |PROTO = |
|MORFOLOGIA = chao | |MORFOLOGIA = chao | ||
}} | }} | ||
Revisión actual del 12:07 23 mar 2024
chao#I su. tr. Menosprecio, desprecio
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
chao
Fon. Gonz.*/ʂao/ Cons.
*/tʲao/
Morf. chao
I. su. tr. Menosprecio, desprecio
...chaona, miguzingaco... [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Con. fol. 144v
Ver también "Menospreciar": chansuca(2), chao, chaosuca, misqua
Comentarios: La cita del catecismo puede traducirse como: 'tened cuidado de no decir en menosprecio'.