Revisión actual - 13:30 23 mar 2024

fihista#I s. Palma, planta (Hablando de la mano o el pie. lit. lado plano) || fihista#II s. Pecho. || fihista#III posp. Cerca de, al lado de. || fihista#IV posp. En favor de, en pro de, en nombre de. || fihista#V || fihista#L I a~gue loc. adj. Ancho (Dicho de una superficie relativamente plana: que tiene anchura)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2025).

fihiste

Fon. Gonz.*/βihiste/ Cons. */βihiste/

{{{GRUPO}}}

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA1
+{{MUI-ESP
 |IPA_GONZALEZ  = βihiste
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     = βhiste
+|PROTO         = βhiste
 |MORFOLOGIA    =
-}}
+|VER           = fihista}}
-{{I| posp. | Cerca de, al lado de. }}
-{{voc_158|Arrimarse. ''Afihiste izasqua'' [o] ''afihiste zequysqua''.|fol 19v}}
-{{voc_158|Cubrir, tapar las dos puertas, juntar con q[ue] se çiera. ''Fihiste bquysqua''.|fol 45v}}
-{{sema|Junto}}
-{{II| posp. | En favor de, en pro de. }}
-{{voc_158|Por ti dije misa. ''Mfihiste misa bquy'' [o] ''misan misa bquy''.<br>Por ti mirarás. ''Mfihiste mchibynynga''.|fol 102v}}
-{{voc_158|Por mí hiso ydolos. ''Chunzo ze fihiste abquy'' [o] ''isan abquy'' [o] ''zuhuc abquy''.|fol 102v}}
-{{voc_158|Por Dios jurar. ''Dios fihiste jurar bquysqua''.|fol 102v}}
-{{por}}