De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
 
(No se muestran 35 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|ID          = cuba
 
|ID          = cuba
 
|T_FONOLOGICA = 'kuba
 
|T_FONOLOGICA = 'kuba
−
|ETIMOLOGIA  = [[kuhuba]]
+
|ETIMOLOGIA  = Del {{chb|cuhuba}}
−
|CATEGORIA    = m. - f.
+
|VARIANTES    = cubita
−
|DEFINICION  = Hijo menor.
 
−
|VARIANTES    =
 
−
|LUGARES      = Tolima, Cundinamarca, Boyacá, Santander, Norte de Santander (Rodríguez de Montes, 1984: 15).
 
−
|AUTORES      = Uricoechea (1871: 208), Cuervo (1907: 643), Rodríguez de Montes (1984: 14) y Giraldo Gallego (2011: 59).
 
−
|COMENTARIOS  =
 
 
}}
 
}}
  
−
{{mapa_muisquismo| [[ALEC::MU/cuba]] OR [[Giraldo::MU/cuba]] |Municipios donde se utiliza "cuba"}}
+
{{MU_ACEP
 +
|CATEGORIA    = f. y m.
 +
|DEFINICION  = <br>
 +
 
 +
::1. El hijo menor de una familia.
 +
::2. La última cría de una camada de animales y por tanto, lo último de una cosa.
 +
 
 +
|LUGARES      = De amplia distribución en los departamentos de Tolima, Cundinamarca, Boyacá, Santander, Norte de Santander, Quindío, Magdalena, Cesar, Caquetá y región de los Llanos Orientales.
 +
|AUTORES      =
 +
 
 +
# Alario di Filippo, M. (1983). Lexicón de colombianismos (Vol 1.).(2da ed.). Bogotá: Banco de la República, Biblioteca Luis-Ángel Arango.
 +
# Cuervo, R. J. (1955). Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano. (9na ed). Bogotá.
 +
# Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
 +
# Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos. Cuadernos  de  Lingüística  Hispánica,  24,  145-162.  Tunja: Uptc.
 +
# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2024. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
 +
# León Rey, J. (1951). Espíritu de mi Oriente. Cancionero popular. Bogotá: Imprenta Nacional.
 +
# Nuevo Diccionario de Colombianismos. (1993). Santafé de Bogotá: Imprenta Patriótica del Instituto Caro y Cuervo.
 +
# Mantilla Trejos, H. (2017). Diccionario llanero. 5th ed. Villavicencio: Editorial Entreletras.
 +
# Rodríguez de Montes, M. L. (1984). “Muisquismos léxicos en el Atlas lingüístico etnográfico de Colombia (ALEC)”. En: Homenaje a Luis Flórez (LXIX).Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo (LXIX). Págs. 1-55.
 +
# Tobón Betancourt, J. (1997). Colombianismos. Medellín: Secretaría de Educación y Cultura de Antioquia.
 +
# Uricoechea, E. (1871). Gramática, vocabulario, catecismo y confesionario de la lengua chibcha. París.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
|SEMA = Familia
 +
|COMENTARIOS  = Es importante recalcar que este vocablo es uno de los muisquismos con mayor difusión geográfica en Colombia.
 +
}}

Revisión actual del 20:47 4 sep 2024

MU/cuba#I

1. El hijo menor de una familia.
2. La última cría de una camada de animales y por tanto, lo último de una cosa.
← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

cuba   /'kuba/

(Del muysca de Bogotá "cuhuba")

Var. cubita.

I. f. y m.
1. El hijo menor de una familia.
2. La última cría de una camada de animales y por tanto, lo último de una cosa.


Datos adicionales:

Comentarios: Es importante recalcar que este vocablo es uno de los muisquismos con mayor difusión geográfica en Colombia.

Localización diatópica: De amplia distribución en los departamentos de Tolima, Cundinamarca, Boyacá, Santander, Norte de Santander, Quindío, Magdalena, Cesar, Caquetá y región de los Llanos Orientales.
Campos semánticos: Familia.
Registrado anteriormente por:

  1. Alario di Filippo, M. (1983). Lexicón de colombianismos (Vol 1.).(2da ed.). Bogotá: Banco de la República, Biblioteca Luis-Ángel Arango.
  2. Cuervo, R. J. (1955). Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano. (9na ed). Bogotá.
  3. Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
  4. Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc.
  5. Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2024. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
  6. León Rey, J. (1951). Espíritu de mi Oriente. Cancionero popular. Bogotá: Imprenta Nacional.
  7. Nuevo Diccionario de Colombianismos. (1993). Santafé de Bogotá: Imprenta Patriótica del Instituto Caro y Cuervo.
  8. Mantilla Trejos, H. (2017). Diccionario llanero. 5th ed. Villavicencio: Editorial Entreletras.
  9. Rodríguez de Montes, M. L. (1984). “Muisquismos léxicos en el Atlas lingüístico etnográfico de Colombia (ALEC)”. En: Homenaje a Luis Flórez (LXIX).Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo (LXIX). Págs. 1-55.
  10. Tobón Betancourt, J. (1997). Colombianismos. Medellín: Secretaría de Educación y Cultura de Antioquia.
  11. Uricoechea, E. (1871). Gramática, vocabulario, catecismo y confesionario de la lengua chibcha. París.



Obtenido de «https://muysca.cubun.org/index.php?title=MU/cuba&oldid=96281»