De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 21: | Línea 21: | ||
Abominable cosa. Anhistyzinga cuhupqua. | Abominable cosa. Anhistyzinga cuhupqua. | ||
| − | Abominar. Mue | + | Abominar. [[mue|Mue]] [[z-|ze]]mistyzinga cuhucaguene. |
Abonar el tiempo. Uide aclarar. | Abonar el tiempo. Uide aclarar. | ||
| Línea 29: | Línea 29: | ||
Aborréscole. Zuhuca guahaicanmague. | Aborréscole. Zuhuca guahaicanmague. | ||
| − | Aborrecer. | + | Aborrecer. [[z-|Z]]fuchuanabcucqua, aborréscole; mfuchuan bcusqua, tú me aborreses. Pret[érit]o, bcu; partiçipios, chabcusqua, chabcuc, chabcunga. |
| − | Aborréscole. | + | Aborréscole. [[z-|Ze]]fuchuan abcumague. |
Aborrecer. Chahan [[a|a-]][[bkoskua|bqusqua]], aborréscole. | Aborrecer. Chahan [[a|a-]][[bkoskua|bqusqua]], aborréscole. | ||