De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Texto reemplaza - '{{dic_anonymous|' a '{{voc_158|')
Línea 1: Línea 1:
 
{{MUYSKA
 
{{MUYSKA
|IPA_GONZALEZ  = tauasuka
+
|ID            = -Tahuasuka
 +
|IPA_GONZALEZ  = tahuasuka
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN    = tahuasuka
+
|IPA_KUBUN    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|CATEGORIA_1  = Verbo -suka
 
|CATEGORIA_1  = Verbo -suka
Línea 9: Línea 10:
 
|DEFINICION    =  
 
|DEFINICION    =  
  
* Hacer labranza.
+
I. Hacer labranza.
{{voc_158|... De la t: [[i-|i]] [[tahuasuka|tauasuca]], estoi haçiendo labranza.|fol 3r}}
+
{{voc_158|... De la t: ''i tauasuca'', estoi haçiendo labranza.|fol 3r}}
  
|PLANTILLAS    =  {{-suka|tahua}}
+
|PLANTILLAS    =   
|COMENTARIOS  =   
+
|COMENTARIOS  = Hemos puesto "ta'''h'''uasuka", con "h", a pesar que la cita de donde e tomó la palabra no la tiene porque creemos que este verbo se relaciona con [[tahuansuka]].
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
}}
 
}}

Revisión del 17:23 7 may 2011