De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = kaɣui | |IPA_GONZALEZ = kaɣui | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | |IPA_KUBUN = | + | |IPA_KUBUN = kaɣu'i/ o /kaɣuiː |
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
|ORDEN = ci_cagui | |ORDEN = ci_cagui | ||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
{{I| s. |Lucero. Estrella errante.}} | {{I| s. |Lucero. Estrella errante.}} | ||
{{voc_158|Luzero. ''Cagui''.|fol 84v}} | {{voc_158|Luzero. ''Cagui''.|fol 84v}} | ||
| + | {{voc_2922|Luzero. '''Caguî'''.|fol 58v}} | ||
{{semantico|Cielo}} | {{semantico|Cielo}} | ||
{{tuf|cuancoá|Var. Cobaría. Aurora. Estrella de la mañana.|Headland}} | {{tuf|cuancoá|Var. Cobaría. Aurora. Estrella de la mañana.|Headland}} | ||
Revisión del 16:53 18 jul 2012
I. s. Lucero. Estrella errante.
Luzero. Cagui. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 84v Ms. 158. Voc. fol. fol 84v
Luzero. Caguî. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - 58v Ms. 2922. Voc. fol. fol 58v
Plantilla:semanticouwa central: cuancoá - Var. Cobaría. Aurora. Estrella de la mañana. (Headland
)