De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
Línea 2: Línea 2:
 
|ID          = chuchagüi
 
|ID          = chuchagüi
 
|T_FONOLOGICA = tʃitʃa'ɣui
 
|T_FONOLOGICA = tʃitʃa'ɣui
|ETIMOLOGIA  = [[chuhuza]]
+
|ETIMOLOGIA  = Del muysca [[chuhuza]].
 +
|VARIANTES    = chichagüi
 +
}}
 +
 
 +
{{MU_ACEP
 
|CATEGORIA    = m.  
 
|CATEGORIA    = m.  
 
|DEFINICION  = Llaga en la piel.
 
|DEFINICION  = Llaga en la piel.
|VARIANTES    = chichagüi
+
|LUGARES      = Manta (Cundinamarca), Tibaná (Boyacá).
|LUGARES      =
+
|AUTORES      = # Rodríguez de Montes (1984: 20)
|AUTORES      = Rodríguez de Montes (1984: 20)
+
|COMENTARIOS  =  
|COMENTARIOS  = Manta (Cundinamarca), Tibaná (Boyacá).
 
 
}}
 
}}

Revisión del 22:50 11 ago 2017

MU/chuchagúi#I El vocablo refiere a una llaga de la piel, a las almorranas (hemorroides), a una inflamación que supura o a cualquier grano enconado.

← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

chuchagüi   /tʃitʃa'ɣui/

(Del muysca chuhuza.)

Var. chichagüi.

I. NULO Llaga en la piel.


Datos adicionales:

Localización diatópica: Manta (Cundinamarca), Tibaná (Boyacá).