De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 7: Línea 7:
  
 
{{MU_ACEP
 
{{MU_ACEP
|CATEGORIA    = s. m./adj. m
+
|CATEGORIA    = f. y m.
 
|DEFINICION  = La papa, batata, arracacha o yuca más grande y de mejor calidad. En el municipio de Pachavita (Boyacá) se usa para referir también a los niños o personas con la cualidad de ser rechonchos.
 
|DEFINICION  = La papa, batata, arracacha o yuca más grande y de mejor calidad. En el municipio de Pachavita (Boyacá) se usa para referir también a los niños o personas con la cualidad de ser rechonchos.
 
|LUGARES      = Machetá, Sutatenza, Pachativa (Giraldo Gallego, 2011: 46).  
 
|LUGARES      = Machetá, Sutatenza, Pachativa (Giraldo Gallego, 2011: 46).  

Revisión del 20:40 2 dic 2017

MU/abagó#I

1. La mazorca, papa, batata, arracacha o yuca más grande y de mejor calidad de cualquier cultivo o cosecha.
2. Metafóricamente hablando, cualquier niño o persona con la cualidad de ser rechoncho.
← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

abagó   /aba'go/

(Del muysca de Bogotá "abago")
I. f. y m. La papa, batata, arracacha o yuca más grande y de mejor calidad. En el municipio de Pachavita (Boyacá) se usa para referir también a los niños o personas con la cualidad de ser rechonchos.


Datos adicionales:

Localización diatópica: Machetá, Sutatenza, Pachativa (Giraldo Gallego, 2011: 46).