De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  =  
 
|IPA_GONZALEZ  =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_GOMEZ    =  
+
|IPA_GOMEZ    = *buzuka
*bo'ʒu-ka
 
→ (chb) *bo'zuɡa
 
→ (tuf) *boɾk- → baʔ-'taɾa
 
 
|FON          =  bo'zuɡa
 
|FON          =  bo'zuɡa
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
Línea 17: Línea 14:
 
{{sema|Morfema reconstruido}}
 
{{sema|Morfema reconstruido}}
  
{{tuf|bahtara|1. Lapa; guatinajo.|Headland}}
+
<!--{{tuf|bahtara|1. Lapa; guatinajo.|Headland}}-->
 +
{{tuf|búcarama|1. picuro (agutí, roedor parecido al guatinajo, animal).|Headland}}
 
{{mbp|uski|Paca|Huber & Reed}}
 
{{mbp|uski|Paca|Huber & Reed}}
 
{{kog|mugí|Dasiprocta sp.|Ortíz}}
 
{{kog|mugí|Dasiprocta sp.|Ortíz}}
 
{{cuk|us / usu| ñeque, conejo|Orán & Wagua}}
 
{{cuk|us / usu| ñeque, conejo|Orán & Wagua}}
 
{{muisquismo|borugo}}
 
{{muisquismo|borugo}}

Revisión del 03:35 2 feb 2020

busuga*#I s. *Borugo, *paca, *guatinajo, *lapa (Morfema reconstruido)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

busuga*

Fon. Gonz.*// Cons. */βusuɣa*/
    {{{GRUPO}}}
    I. s. *Borugo, *paca, *guatinajo ( Morfema reconstruido. )
    P. clas. Cuniculus_paca P. clas. Dasiprocta

    Ver también "Morfema reconstruido": ahana*, basa*, bigya*, boia*, bopqua*, busuga*, chatasa*, cusa*, icha*, meheza*, nagua*, uacha*, xisgua*, xu*

    uwa central: búcarama - 1. picuro (agutí, roedor parecido al guatinajo, animal). (Headland )
    damana: uski - Paca (Huber & Reed )
    kággaba (kogui): mugí - Dasiprocta sp. (Ortíz )
    Guna: / usu us / usu - ñeque, conejo (Orán & Wagua )

    Ver muisquismo borugo.