De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Variable proto) |
m (Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla) |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
{{L_I| loc. posp. | Del mismo modo, además, además de eso, también, y también, y de igual forma, pero luego, *adicionalmente | ~s | {{L_I| loc. posp. | Del mismo modo, además, además de eso, también, y también, y de igual forma, pero luego, *adicionalmente | ~s | ||
|def = Se usa para añadir información a la presentada previamente | |def = Se usa para añadir información a la presentada previamente | ||
| − | + | ||
| + | |cit= | ||
| + | |||
{{voc_2922|Item, demas de eso, ''apquas'' l. ''apquasgue''.|56r}} | {{voc_2922|Item, demas de eso, ''apquas'' l. ''apquasgue''.|56r}} | ||
{{manuscrito_2924|Demas desto = insuper, item, deinde &c. ''apquas''. l. ''ysnaia''.|33v}} | {{manuscrito_2924|Demas desto = insuper, item, deinde &c. ''apquas''. l. ''ysnaia''.|33v}} | ||
| Línea 16: | Línea 18: | ||
{{come|También puede ser interpretada como una conjunción.}} | {{come|También puede ser interpretada como una conjunción.}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | }} | ||
Revisión del 00:05 16 sep 2025
apqua#I || apqua#II || apqua#III || apqua#IV || apqua#V || apqua#L I ~s loc. posp. Del mismo modo, además, además de eso, también, y también, y de igual forma, pero luego, *adicionalmente (Se usa para añadir información a la presentada previamente)
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2025).
apqua, apquâ
Fon. Gonz.*/apkua/ Cons.
*/apkua/
~s.
L.I. loc. posp. Del mismo modo, además, además de eso, también, y también, y de igual forma, pero luego, *adicionalmente ( Se usa para añadir información a la presentada previamente. )
L.I. loc. posp. Del mismo modo, además, además de eso, también, y también, y de igual forma, pero luego, *adicionalmente ( Se usa para añadir información a la presentada previamente. )
Item, demas de eso, apquas l. apquasgue. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Voc. fol. 56r
Demas desto = insuper, item, deinde &c. apquas. l. ysnaia. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - Ms. 2924. fol. 33v
Ver también "Además":
Ver también "Y": nga(2)
Comentarios: También puede ser interpretada como una conjunción.