De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m (Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla) |
||
| Línea 18: | Línea 18: | ||
|def = Afirmar una acción o estado | |def = Afirmar una acción o estado | ||
|gra = Se pronuncia nasalizada | |gra = Se pronuncia nasalizada | ||
| − | + | ||
| + | |cit= | ||
| + | |||
{{voc_158|Açeptar, deçir que sí. ''Ehe bgasqua''.|6r}} | {{voc_158|Açeptar, deçir que sí. ''Ehe bgasqua''.|6r}} | ||
{{voc_158|Conçeder, deçir de sí. ''Ehe bgasqua'', pronunçiado un poco con las narizes.|43r}} | {{voc_158|Conçeder, deçir de sí. ''Ehe bgasqua'', pronunçiado un poco con las narizes.|43r}} | ||
| Línea 27: | Línea 29: | ||
{{arh|ey|1. así. 2. sí. |Frank}} | {{arh|ey|1. así. 2. sí. |Frank}} | ||
{{come|Probablemente la <h> sea ortográfica.}} | {{come|Probablemente la <h> sea ortográfica.}} | ||
| + | |||
| + | }} | ||
Revisión del 19:15 15 sep 2025
ehe#I adv. Sí (Afirmar una acción o estado) || ehe#II || ehe#III || ehe#IV || ehe#V || ehe#L I
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2025).
ehe
Fon. Gonz.*/ehe/ Cons.
*/ehe/
I. adv. Sí ( Afirmar una acción o estado. Gram. Se pronuncia nasalizada.)
Açeptar, deçir que sí. Ehe bgasqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 6r
Conçeder, deçir de sí. Ehe bgasqua, pronunçiado un poco con las narizes. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 43r
uwa Raw riya: ehe - Sí (Gómez
)
uwa central: eé - (Nazalizada) Sí. Adverbio de afirmación. (Headland
)
Ikʉ (Arhuaco): ey - 1. así. 2. sí. (Frank
)
Comentarios: Probablemente la <h> sea ortográfica.