De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
Línea 10: Línea 10:
  
 
* Expresa una dirección hacia el que enuncia. [Con el sufijo de movimiento "'''-ka'''", se convierte en "'''sie'''". Por ejemplo: "'''sieca zo'''" (Ponte acá).]
 
* Expresa una dirección hacia el que enuncia. [Con el sufijo de movimiento "'''-ka'''", se convierte en "'''sie'''". Por ejemplo: "'''sieca zo'''" (Ponte acá).]
{{dic anonymous|Alargar otra cosa a çiacá. [[si|Si]][[b-|b]][[choskua|chosqua]].|fol 10r}}
+
{{dic anonymous|Alargar otra cosa a çiacá. ''Sibchosqua''.|fol 10r}}
{{dic anonymous|Alargar, esto es, tirar açiacá. [[si|Si]][[b-|b]][[suhuskua|suhusqua]]|fol 10r}}
+
{{dic anonymous|Alargar, esto es, tirar açiacá. ''Sibsuhusqua''.|fol 10r}}
{{dic anonymous|Alargar la mano açiacá. [[si|Si]][[y]][[choskua|chosqua]]|fol 10r}}
+
{{dic anonymous|Alargar la mano açiacá. ''Siy[t]chosqua''.|fol 10r}}
{{dic anonymous|Echádo acá. [[si|Si]] [[b-|b]][[taskua|tasqua]]. |fol  64v}}
+
{{dic anonymous|Echádo acá. ''Si btasqua''. |fol  64v}}
  
 
|CONJUGACION  =   
 
|CONJUGACION  =   

Revisión del 17:00 4 abr 2010