De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (bkoskua trasladada a bcosqua)
Línea 6: Línea 6:
 
}}
 
}}
  
{{I| sk. intr.| Vomitar.}} (Imperativo ''[[imp::abko]]''.)
+
{{I| sk. intr.| Vomitar.}} (Imperativo ''[[imp::abco]]''.)
 
{{voc_158|Vomitar. ''Bcosqua'', neutro. Ymp[erativ]o, ''abco''. Part[icipi]os: ''chabcosca, chabcoia, chabconga''. Yten ''chabcuesca, chabcuenga. Ue bgasqua'', es dar arq[ue]adas.|fol 123r}}
 
{{voc_158|Vomitar. ''Bcosqua'', neutro. Ymp[erativ]o, ''abco''. Part[icipi]os: ''chabcosca, chabcoia, chabconga''. Yten ''chabcuesca, chabcuenga. Ue bgasqua'', es dar arq[ue]adas.|fol 123r}}

Revisión del 21:00 31 mar 2012

Plantilla:MUYSKA1


I. NULO Vomitar. 
(Imperativo abco.)

Vomitar. Bcosqua, neutro. Ymp[erativ]o, abco. Part[icipi]os: chabcosca, chabcoia, chabconga. Yten chabcuesca, chabcuenga. Ue bgasqua, es dar arq[ue]adas. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 123r Ms. 158. Voc. fol. fol 123r